Recommence-moi Lyrics in Slovak by SANTA

Recommence-moi doslova znamená „začni ma znova“ alebo „znovu ma začni“. Je to neobvyklá a poetická fráza, ktorá sa v bežnej reči nepoužíva často.

V kontexte piesne SANTA ju používa na vyjadrenie túžby po novom začiatku, po tom, aby ju niekto „znovu vytvoril“ alebo jej pomohol začať odznova. Je to silný a emotívny spôsob, ako vyjadriť potrebu obnovy a nádeje.

Pieseň „Recommence-moi“ od SANTA je ako pozvánka začať odznova, aj keď sa zdá, že všetko je stratené. Predstav si, že tancuješ so svojimi tichami, aby si všetko reštartoval len pár tanečnými krokmi. Je to silný obraz, však?

Aj keď „nezostane vôbec nič“ a „všetko sa točí, točí, točí okolo nás“, spevák sľubuje, že napíše pieseň „nie ako ostatné“. A ak sa všetko točí, „bude to naša pieseň“. Je to o nádeji a o tom, že aj z ničoho sa dá vytvoriť niečo nové a spoločné. „1, 2, 3, recommence-moi“ [1, 2, 3, začni ma znova] je ako odpočítavanie k novému začiatku. Je to naozaj krásna myšlienka, že pôjde tancovať „na kraj sveta“ a ty budeš tancovať „na jeho sekundách“, a tak „začnete znova, ty a ja“.