QUE SERÁ DE MÍ Lyrics in English by Santa Fe Klan

Home / Lyrics translation / Santa Fe Klan / QUE SERÁ DE MÍ

Below, I translated the lyrics of the song QUE SERÁ DE MÍ by Santa Fe Klan from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

He goes through my crazy neighborhood

And if the soldiers fall on me, I'll leave the neighborhood

Hot blood, from the extracted coconut, my boss tells me, let's see when I change

This is not the flu, it is a mental, carnal illness, you know that maybe

We give back to any rival, I'm going crazy drinking mezcal

If you want to save yourself, then run, or stand so that the world erases you

Envy and gossip are better saved, I bring my dogs so they can devour you

You feel the danger here, in the alleys, greetings to Cristian, Sico and Solek

The Deca lighting the grass and the fucking namesake putting together the songs

Death walks outside

What will become of me when I die?

Just a fist of earth

I will die in the shooting

Nobody looks for me, nobody calls me, I am a son of the dawn

Closed street, crazy people, I have the neighborhood well under control

Of the shaved sweater, the tattooed skin

Another loggerhead, another smoke

Psycho, crazy people from the coconut

Some inhaling and others burning at the focus

Like us few, am I wrong?

Crazy marijuana, I'll play whatever you want

Turn up the volume, make the neighbor angry

We own the street, we own the corner

So that they take out the sativa, long live Mexico, long live

Pure madness blaring the horn

The neighborhood continues dancing

We are from Santa, here we keep moving

The band keeps burning it

Light it, hit it, smoke it

Pure bastards, we are bastards, just say if you take off or wear

Pure bald, pure clinging and well lying down of the pants

The shaved sweater my tattooed skin

I'm not interested in borrowed life

Everything ends sooner or later

That's why I'm still in the neighborhood drunk and marijuana

Órale, wow, for all the neighborhoods

From all over Mexico, Guanajuato

And pure Santa to hell

For fucking Solek, my namesake, Aldo, and the band

For all the fucking neighborhoods, wow

Pure Mexico, Four Seven Three

Death walks outside

What will become of me when I die?

Just a fist of earth

I will die in the shooting

Death walks outside

What will become of me when I die?

Just a fist of earth

I will die in the shooting

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

balacera — gunfight

Balacera translates to "gunfight" or "shootout". It's a strong and impactful word that immediately sets a gritty, intense tone.

In the context of Santa Fe Klan's song, it paints a vivid picture of the dangerous reality of street life, as he sings, "Moriré entre la balacera" (I will die in the gunfight). This word is central to understanding the raw and unfiltered narrative of the song, making it both memorable and significant.

Santa Fe Klan's "QUE SERÁ DE MÍ" is a raw and energetic look into the life of someone deeply entrenched in their neighborhood and its street culture. He's not afraid to admit his wild side, even quoting his mom asking, "me dice mi jefa, que a ver cuándo cambio" [my boss tells me, when will I change?]. It's a defiant anthem, with lines like "Le damos pa' atrás a cualquier rival, ando bien loco tomando mezcal" [We push back against any rival, I'm going crazy drinking mezcal] showing a readiness for confrontation and a love for the party.

The song is full of vivid street imagery, from "la chompa rapada, la piel tatuada" [shaved head, tattooed skin] to the constant presence of friends and the celebration of their lifestyle. There's a sense of danger always lurking, as he sings, "La muerte camina afuera" [Death walks outside], and a stark acceptance of his fate: "Moriré entre la balacera" [I will die in the shootout]. It's a powerful declaration of loyalty to his roots and his crew, a true shout-out to his barrio and the life he lives.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including QUE SERÁ DE MÍ by Santa Fe Klan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Santa Fe Klan QUE SERÁ DE MÍ Lyrics