CÁRCEL Lyrics in English Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song CÁRCEL by Santa Fe Klan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que no me supo querer
That he didn't know how to love me
Ni jamás comprender
Nor will I ever understand
No me hables de ese amor
Don't talk to me about that love
Ey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na
Ye-ye-ey
Ye-ye-ey
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Sé que a tu lado jamás volveré
I know that I will never return to your side
Tú en el panteón y yo de aquí ya no saldré
You in the pantheon and I will never leave here
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Perdón le pido a aquel que le fallé
Forgiveness I ask the one who failed
Consciente estoy que de aquí ya nunca saldré
I am aware that I will never leave here
Ya van cinco años que nadie lo visita
It's been five years since no one has visited it
Cada día más difícil, el problema se complica
Every day more difficult, the problem becomes more complicated
Una cita con la muerte, se oye el llanto de la esquina
A date with death, you hear the crying on the corner
La tumba de su madre sin flores ni compañía
His mother's grave without flowers or company
Y dice que no se arrepiente
And he says he doesn't regret it
De haber jugado con la muerte
Of having played with death
Ahora le dicen delincuente
Now they call him a criminal
¿De qué sirvió tanto billete?
What was the use of so much money?
Llorando se ve, sufriendo tal vez
You see crying, perhaps suffering
Con la esperanza de la libertad, otra vez
Hoping for freedom, again
Lo que diga el juez, yo sé que fallé
Whatever the judge says, I know I failed
Cómo recuerdo las tardes allá, en Santa Fe
How I remember the afternoons there, in Santa Fe
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Sé que a tu lado jamás volveré
I know that I will never return to your side
Tú en el panteón y yo de aquí ya no saldré
You in the pantheon and I will never leave here
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Perdón le pido a aquel que le fallé
Forgiveness I ask the one who failed
Consciente estoy que de aquí ya nunca saldré
I am aware that I will never leave here
Cuchillo en mano, mente loca
Knife in hand, crazy mind
Ya cuando te toca, te toca
When it's your turn, it's your turn
Ni a su hermano le perdonan la bronca
They don't even forgive his brother for his anger
Humo, ceniza, tequila y roca
Smoke, ash, tequila and rock
Sirenas, patrullas y mafia
Sirens, patrols and mafia
Las ambulancias ya no pueden hacer nada
The ambulances can't do anything anymore
Ahí viene la forense, la muerte me abraza
Here comes the coroner, death embraces me
La calle cerrada, la gente asustada
The street closed, the people scared
La hermana de mi homie era tu madre
My homie's sister was your mother
No sé por qué lo hiciste y te llenaste de sangre
I don't know why you did it and got covered in blood
¿Será la culpa de la droga o de la calle?
Is it the drugs or the street's fault?
En paz descanse tu hermano y también tu padre
Rest in peace to your brother and also to your father
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Sé que a tu lado jamás volveré
I know that I will never return to your side
Tú en el panteón y yo de aquí ya no saldré
You in the pantheon and I will never leave here
Cuatro paredes están de testigo
Four walls stand as witness
Que aquí me encuentro pagando mi castigo
That here I find myself paying my punishment
Perdón le pido a aquel que le fallé
Forgiveness I ask the one who failed
Consciente estoy que de aquí ya nunca saldré
I am aware that I will never leave here
Ey-yo
Hey-yo
Pa' mi Santa, carnal
For my Santa, carnal
Y para toda la raza que está en la cárcel
And for the entire race that is in prison
Aquí desde el barrio
here from the neighborhood
Cuatro Siete Tres, el pinche Moler en los controles
Four Seven Three, fucking Moler at the controls
Música pa' la pinche banda loca
Music for the fucking crazy band
Eah
Eah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.