Sara' La Nostalgia Lyrics in English Sandro Giacobbe
Below, I translated the lyrics of the song Sara' La Nostalgia by Sandro Giacobbe from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il vento dalla baia passa sulla nostra casa
The wind from the bay passes over our house
La burrasca già scompiglia il mare
The storm already breaks the sea
Ma sto naufragando anch'io
But I'm wrecking too
Non so dimenticare chi non m'ama più
I can't forget who doesn't love me anymore
Le regole del gioco tu le hai rispettate poco
The rules of the game you have respected little
E di notte io non mi addormento
And at night I don't fall asleep
E sto come un bambino
And I'm like a child
Qui a immaginarmi ancora
Here to imagine myself again
Quando c'eri tu
When you were there
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che l'estate vola via
It will be that summer flies away
Sarà ma sono qua
It may be but I'm here
Un uomo che vive per metà
A Man Who Lives Half
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che ti penso ancora mia
It will be that I still think of you mine
Sarà quel che sarà
It will be what will be
Ma tu che ne sai di che sarà
But what do you know what it's going to be
Per me saranno giorni consumati nei ricordi
For me they will be days consumed in memories
Tra una barca vuota e una fotografia
Between an empty boat and a photograph
Se ti dicessi che oggi non t'amo più
If I told you I don't love you anymore
Sarebbe una bugia
It would be a lie
Le nostre passeggiate
Our walks
L'ombra delle tue risate
The Shadow of Your Laughter
Le emozioni che nascevano con te
The emotions that were born with you
Mi mancheranno e tu
I'm going to miss them and you
Sei come un nodo in gola
You're like a knot in your throat
Che non scende giù
That doesn't go down
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che l'estate vola via
It will be that summer flies away
Sarà ma sono qua
It may be but I'm here
Un uomo che vive per metà
A Man Who Lives Half
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che ti penso ancora mia
It will be that I still think of you mine
Sarà quel che sarà
It will be what will be
Ma tu che ne sai di che sarà
But what do you know what it's going to be
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che l'estate vola via
It will be that summer flies away
Sarà ma sono qua
It may be but I'm here
Un uomo che vive per metà
A Man Who Lives Half
Sarà la nostalgia
It will be nostalgia
Sarà che ti penso ancora mia
It will be that I still think of you mine
Sarà quel che sarà
It will be what will be
Ma tu che ne sai di che sarà
But what do you know what it's going to be
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANDRO GIACOBBE