Groupie Lyrics in Estonian by Samir & Viktor

Below, I translated the lyrics of the song Groupie by Samir & Viktor from Swedish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nüüd on jälle aeg, mu sõber
Me tõstame meeleolu
Nii laulge
Halloo halloo halloo halloo
Koos oleme me alati parimad
Täna õhtul tuleb pidu
Nii laulge
Halloo halloo halloo halloo
Me kogume kõik, kes pildile mahuvad
Ja teeme grupifoto
Halloo halloo halloo halloo
Surume end kokku, me ei välista kedagi
Ja teeme grupifoto
Halloo halloo halloo halloo
Sest me teeme grupifoto
Me teeme grupifoto
Enam mitte selfisid, sest me teeme grupifoto
Keegi ei taha ju olla täiesti üksi
Tehke grupifoto täna õhtul
Nüüd on jälle aeg, mu sõber
Me tõstame meeleolu
Nii laulge
Halloo halloo halloo halloo
Koos oleme me alati parimad
Täna õhtul tuleb pidu
Nii laulge
Halloo halloo halloo halloo
Me kogume kõik, kes pildile mahuvad
Ja teeme grupifoto
Halloo halloo halloo halloo
Surume end kokku, me ei välista kedagi
Ja teeme grupifoto
Halloo halloo halloo halloo
Sest me teeme grupifoto
Enam mitte selfisid, sest me teeme grupifoto
Keegi ei taha ju olla täiesti üksi, tehke grupifoto täna õhtul
Üks, kaks, kolm, neli, viis
Mees ja naine ja kõik
Mida rohkem, seda parem ja parem
Enam mitte selfisid, sest me teeme grupifoto
Tõuske püsti
Võtke välja oma kaamerad
Tõuske püsti
Sest me teeme grupifoto
Tõuske püsti
Võtke välja oma kaamerad
Tõuske püsti
Sest me teeme grupifoto
Täna õhtul
Enam mitte selfisid, sest me teeme grupifoto
Keegi ei taha ju olla täiesti üksi
Tehke grupifoto täna õhtul
Üks, kaks, kolm, neli, viis
Mees ja naine ja kõik
Mida rohkem, seda parem ja parem
Enam mitte selfisid, sest me teeme grupifoto
Tõuske püsti
Võtke välja oma kaamerad
Tõuske püsti, sest me teeme grupifoto
Täna õhtul
Me teeme grupifoto
Me teeme grupifoto täna õhtul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

utesluter — välistama

Utesluter tähendab 'välistama' või 'välja jätma'. See on huvitav sõna, sest see kannab endas tugevat sotsiaalset tähendust.

Laulus rõhutatakse, et kõik on oodatud ja kedagi ei välistata grupipildilt: "Trycker ihop oss, vi utesluter ingen" (Me surume end kokku, me ei välista kedagi). See sõna toob esile laulu kaasava ja ühtsustunde sõnumi.

Kas oled valmis peoks? Samir & Viktor kutsuvad sind oma laulus "Groupie" kaasa lööma, kus nad kuulutavad, et nüüd on aeg jälle tuju tõsta ja koos laulda: "Hallå hallå hallå hallå" [Tere tere tere tere]!

See lugu on täielikult sõprusest ja koosolemisest. Unusta selfied, sest nagu nad ütlevad: "Ingen vill ju vara helt själv" [Keegi ei taha ju üksi olla]. Selle asemel on aeg suruda end pildile, sest "Ju fler desto bättre o bättre" [Mida rohkem, seda parem ja parem]! Nad koguvad kõik kokku, kes pildile mahuvad, ja keegi ei jää välja. Nii et haara oma kaamera ja ole valmis üheks suureks grupifotoks!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Groupie by Samir & Viktor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH GROUPIE BY SAMIR & VIKTOR
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Samir & Viktor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.