Groupie Lyrics in Croatian by Samir & Viktor

Below, I translated the lyrics of the song Groupie by Samir & Viktor from Swedish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sad je opet vrijeme, prijatelju
Podižemo raspoloženje
Pa pjevaj
Haloo haloo haloo haloo
Zajedno smo uvijek najbolji
Večeras će biti fešta
Pa pjevaj
Haloo haloo haloo haloo
Skupljamo sve koji stanu u sliku
I slikamo groupie
Haloo haloo haloo haloo
Zbijamo se, nikoga ne isključujemo
I slikamo groupie
Haloo haloo haloo haloo
Jer ćemo slikati groupie
Slikat ćemo groupie
Nema više selfija jer ćemo slikati groupie
Nitko ne želi biti potpuno sam
Slikaj groupie večeras
Sad je opet vrijeme, prijatelju
Podižemo raspoloženje
Pa pjevaj
Haloo haloo haloo haloo
Zajedno smo uvijek najbolji
Večeras će biti fešta
Pa pjevaj
Haloo haloo haloo haloo
Skupljamo sve koji stanu u sliku
I slikamo groupie
Haloo haloo haloo haloo
Zbijamo se, nikoga ne isključujemo
I slikamo groupie
Haloo haloo haloo haloo
Jer ćemo slikati groupie
Nema više selfija jer ćemo slikati groupie
Nitko ne želi biti potpuno sam, slikaj groupie večeras
Jedan, dva, tri, četiri, pet
On i ona i oni
Što više, to bolje i bolje
Nema više selfija jer ćemo slikati groupie
Ustanite
Izvadite svoje kamere
Ustanite
Jer ćemo slikati groupie
Ustanite
Izvadite svoje kamere
Ustanite
Jer ćemo slikati groupie
Večeras
Nema više selfija jer ćemo slikati groupie
Nitko ne želi biti potpuno sam
Slikaj groupie večeras
Jedan, dva, tri, četiri, pet
On i ona i oni
Što više, to bolje i bolje
Nema više selfija jer ćemo slikati groupie
Ustanite
Izvadite svoje kamere
Ustanite jer ćemo slikati groupie
Večeras
Slikat ćemo groupie
Slikat ćemo groupie večeras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

groupiegroupie

Groupie je engleska riječ koja se koristi i u švedskom, a znači 'obožavatelj/ica' ili 'fan' koji prati glazbenu grupu ili poznatu osobu.

U ovoj pjesmi, Samir & Viktor koriste riječ "groupie" na zabavan i moderan način. Umjesto da se odnosi na tradicionalne obožavatelje, ovdje se koristi za opisivanje zajedničke fotografije, "groupie", gdje se svi skupe i zabavljaju. To je igra riječi koja je vrlo privlačna i pokazuje kako se jezik razvija.

Pripremite se za pravu zabavu uz pjesmu "Groupie" Samira & Viktora! Ova pjesma je čista himna druženju i slavlju, pozivajući sve da se pridruže i stvore nezaboravne trenutke. Samir i Viktor nas odmah uvode u atmosferu riječima "Nu är det dags igen min vän / Vi höjer stämmningen" [Opet je vrijeme, prijatelju moj / Podižemo raspoloženje], jasno dajući do znanja da je vrijeme za zabavu.

Cijela pjesma se vrti oko ideje zajedništva i uključivosti. Umjesto selfija, fokus je na grupnim fotografijama – "Inga mera selfies för vi ska ta en groupie" [Nema više selfija jer ćemo snimiti grupnu fotografiju]. Poruka je jasna: nitko ne želi biti sam, a što nas je više, to je bolje! "Ingen vill ju vara helt själv / Ta en groupie ikväll" [Nitko ne želi biti sam / Snimi grupnu fotografiju večeras] i "Ju fler desto bättre o bättre" [Što više, to bolje i bolje] savršeno sažimaju duh ove pjesme. Zato, uzmite svoje kamere i pripremite se za grupnu fotografiju!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Groupie by Samir & Viktor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH GROUPIE BY SAMIR & VIKTOR
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Samir & Viktor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.