What Other People Say Lyrics in Romanian by Sam Fischer, Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song What Other People Say by Sam Fischer from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Credeam că atunci când voi fi mare voi fi la fel
Ca cei care mi-au dat numele de familie
Nu aș ceda, nu aș lua parte
La aceleași droguri vechi
Toți ceilalți iau
Chorus 1
Sunt mai bun de atât
Sunt mai bun de atât
Chorus 1
Îmi trăiesc viața, așa că merg în rai și nu mă mai întorc niciodată
Dar uite unde sunt
Uite unde sunt
Chorus 1
Trăiesc viața pe care am spus că nu o voi face și vreau să mă întorc
Obișnuiam să o sun pe mama în fiecare duminică
Ca să știe că dragostea ei nu e departe
Dar acum sunt în al nouălea cer în Los Angeles
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Obișnuiam să nu risc cu numele lui Dumnezeu
Dar a trecut atât de mult timp de când m-am rugat ultima dată
Și acum sunt în al nouălea cer și Inima s-a schimbat
Pentru că îmi pasă mai mult de ce spun alții, da
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Verse 2
Aș vrea să-l pot adăposti pe băiatul pe care îl cunoșteam
De iadul constant prin care l-am trecut
Pentru că sunt mare și sunt negru și albastru
Aș avea nevoie de niște bandă adezivă, aș avea nevoie de niște lipici
Chorus 2
Sunt mai bun de atât
Sunt mai bun de atât
Chorus 2
Ar trebui să-mi trăiesc viața ca să merg în rai și să nu mă mai întorc niciodată
Obișnuiam să o sun pe mama în fiecare duminică
Ca să știe că dragostea ei nu e departe
Dar acum sunt în al nouălea cer în Los Angeles
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Obișnuiam să nu risc cu numele lui Dumnezeu
Dar a trecut atât de mult timp de când m-am rugat ultima dată
Și acum sunt în al nouălea cer și Inima s-a schimbat
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Bridge
Credeam că atunci când voi fi mare voi fi la fel
Ca cei care mi-au dat numele de familie
Chorus 3
Obișnuiam să o sun pe mama în fiecare duminică
Ca să știe că dragostea ei nu e departe
Dar acum sunt în al nouălea cer în Los Angeles
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Obișnuiam să nu risc cu numele lui Dumnezeu
Dar a trecut atât de mult timp de când m-am rugat ultima dată
Și acum sunt în al nouălea cer și Inima s-a schimbat
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Pentru că mă interesează mai mult ce spun alții
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shelter — a adăposti / a proteja

Shelter înseamnă 'a adăposti' sau 'a proteja'. Este un verb care sugerează o acțiune de apărare sau de a oferi siguranță cuiva.

În contextul acestei melodii, Sam Fischer cântă: "I wish I could shelter the boy I knew / From the constant hell I'd put him through." Aici, "shelter" este folosit metaforic pentru a exprima dorința artistului de a-și proteja versiunea mai tânără de suferințele și greșelile pe care le-a făcut ca adult. Este un cuvânt emoționant care subliniază regretul și dorința de a schimba trecutul.

Bun venit la o melodie profundă și emoționantă! Artistul australian Sam Fischer și talentata Demi Lovato își unesc vocile în piesa „What Other People Say”, un cântec despre lupta interioară pe care o ducem cu toții la un moment dat. Este o baladă puternică despre cum presiunea socială ne poate schimba și ne poate îndepărta de cine am crezut că vom fi.

Versurile spun o poveste sinceră despre pierderea inocenței. Artiștii reflectează la promisiunile pe care și le-au făcut în copilărie: că nu vor lua „aceleași droguri”, că își vor suna mama în fiecare duminică și că își vor păstra credința. Însă, ajunși la maturitate, se regăsesc într-un loc complet diferit, „vânătăiți” de viață și prinși în capcana validării externe. Motivul? Acum le pasă mai mult „de ce spun ceilalți”. Este un cântec despre regret, vulnerabilitate și dorința de a te reconecta cu sinele tău autentic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Sam Fischer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAM FISCHER