Någon Gång Måste Du Bli Själv Lyrics in Slovak by Säkert!

Below, I translated the lyrics of the song Någon Gång Måste Du Bli Själv by Säkert! from Swedish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You don't know about this
But I'm waiting for you
At some point you have to be alone
And I'm waiting for you
I'm biding my time and it will take time
I haven't said anything yet
But I'm waiting, waiting
You're not that pretty
But there's something about you
Like coming home
The first time you said hi
It's so logical everyone gets it but you
You have no idea
That I'm thinking of you right now
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
She has a fake smile
I've seen it
How have you missed it all these years?
And I've seen your pupils grow
When you're with me
You don't know about it yet
But it's going to be you and me in the end
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
At some point you have to be alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pupiller — zreničky

Pupiller znamená 'zreničky'. Je to zaujímavé slovo, pretože sa v textoch piesní neobjavuje každý deň a odkazuje na jemný, ale výrečný detail ľudského tela.

V kontexte piesne, keď spevák hovorí "Och jag har sett dina pupiller växer när du är med mig" (A videl som, ako sa ti zväčšujú zreničky, keď si so mnou), naznačuje to silnú emocionálnu reakciu. Rozšírené zreničky sú často znakom vzrušenia, príťažlivosti alebo intenzívneho záujmu, čo dodáva textu hlbší, podvedomý rozmer lásky a túžby.

Priprav sa na pieseň od švédskej umelkyne Säkert!, ktorá je plná skrytých pocitov a túžby. V texte cítiť, ako niekto trpezlivo čaká na toho druhého, kým si uvedomí svoje city. Je to také to čakanie, keď vieš, že to nakoniec dopadne dobre, aj keď ten druhý o tom ešte netuší.

Text hovorí: „Någon gång måste du bli själv“ [Niekedy musíš byť sám sebou], čo naznačuje, že ten druhý sa musí najprv nájsť, kým bude pripravený na lásku. Je to veľmi úprimné a priame, ako keď si niekto všimne, že „Hon har ett falskt leende“ [Ona má falošný úsmev] a vie, že ten, koho miluje, si zaslúži niečo lepšie. Je to pieseň o nádeji a o tom, že láska si vždy nájde cestu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Någon Gång Måste Du Bli Själv by Säkert!!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH NÅGON GÅNG MÅSTE DU BLI SJÄLV BY SÄKERT!
Learn Swedish with music with 1857 lyric translations from various artists including Säkert!
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SÄKERT!