Below, I translated the lyrics of the song Ahebak Domi by Saif Nabeel from Ukrainian to English.
اكمل كل حياتي وياك
I complete all my life with you
شگد حلو حبنا اني وياك
How sweet our love is, you and me
اني احبك دومي
I love you always
وابدي وياك يومي
And forever with you my days
وانسى كل همومي وياك
And forget all my worries with you
من ايدك تلمس ايدي
Your hand touches mine
الدم يمشي بوريدي
The blood flows in my veins
اي لا تتخيل يوم اني انساك
Oh, don't even imagine a day I forget you
محد مثلي حبك ياروحي
No one loves you like my soul does
حب ماكو منه
A love like no other
تره طابت كل جروحي
All my wounds healed
عيونك مثل الجنه
Of your eyes are like paradise
ما اگدر ولا اتصور
I can't bear or imagine
لحظه وانته عني بعيد
A moment without you far from me
لو ينطوني كنوز الدنيا
Even if they give me the treasures of the world
غيرك ابد لا ما اريد
I never want anyone but you
ما اكدر لحظه بدونك
I can't bear a moment without you
نقطة ضعفي عيونك
Your eyes are my weakness
احبك وما اخونك يوم
I love you and never betray you
كلهم يرحون فدوه
They all leave, I swear
لهل عيون الحلوه
For those sweet eyes
ادعي تبقى يمي دوم
I pray you stay with me forever
وقلبي وعيني الك فدوه
And my heart and eyes are devoted to you
مثل الاعصار
Is like a hurricane
بحضنك كلش صارت حلوه
In your embrace, everything becomes beautiful
القى الاستقرار
I find stability
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.