Hang On To Your Love Lyrics in Italian by Sade

Below, I translated the lyrics of the song Hang On To Your Love by Sade from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Per l'amor del cielo, perché te ne stai andando?
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché fai questi giochi?
Tieniti stretto al tuo amore
Verse 1
Prenditi tempo
Se sei sfortunato
Verse 1
È così facile
Abbandonare l'amore
Verse 1
Prenditi il tuo tempo se la strada si fa dura
È così prezioso
Chorus 2
Quindi se vuoi che si rafforzi
Faresti meglio a non lasciarlo andare
Devi tener duro più a lungo
Se vuoi che il tuo amore cresca
Bisogna stare insieme
Mano nella mano
Tieni duro, non litigare
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché te ne stai andando?
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché fai questi giochi?
Tieniti stretto al tuo amore
Verse 2
Sii coraggioso quando il percorso è duro
Non è facile quando sei innamorato
Non vergognarti quando la strada si fa dura
Non è facile
Non arrenderti
Chorus 3
Se vuoi che si rafforzi
Faresti meglio a non lasciarlo andare
Devi tener duro più a lungo
Se vuoi che il tuo amore cresca
Bisogna stare insieme
Mano nella mano
Tieni duro, non litigare
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché te ne stai andando?
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché fai questi giochi?
Tieniti stretto al tuo amore
Chorus 4
Quindi se vuoi che si rafforzi
Faresti meglio a non lasciarlo andare
Devi tener duro più a lungo
Se vuoi che il tuo amore cresca
Bisogna stare insieme
Mano nella mano
Tieni duro, non litigare
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché te ne stai andando?
Tieniti stretto al tuo amore
Per l'amor del cielo, perché fai questi giochi?
Tieniti stretto al tuo amore
Verse 3
Quando trovi un amore
Non lasciarlo andare via
Quando trovi il tuo amore
Devi farlo restare
Tieniti stretto al tuo amore
Non lasciarlo andare via
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

precious — prezioso

Precious significa 'prezioso' o 'di grande valore'. Non è una parola comune che si sente in ogni canzone, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Sade usa "precious" per descrivere l'amore, sottolineando quanto sia raro e importante. Canta: "It's so precious", incoraggiando a non lasciarlo andare e a lottare per mantenerlo forte. Questa parola cattura l'essenza del messaggio della canzone.

Sade ci regala un inno alla perseveranza in amore. "Hang On To Your Love" è un consiglio prezioso, quasi un'implorazione, a non arrendersi di fronte alle prime difficoltà di una relazione. La canzone ci ricorda che l'amore è qualcosa di prezioso (so precious) e che, per crescere forte (if you want your love to grow), ha bisogno di tempo e cura. Quando le cose si fanno difficili (when the going gets tough), la tentazione di mollare tutto e andarsene (walk away) è forte, ma Sade ci esorta a resistere.

Il segreto, secondo la cantante, è semplice ma potente: restare uniti (gotta stick together), essere coraggiosi (be brave) e non vergognarsi dei momenti no. Invece di litigare (don't fight), bisogna tenersi stretti (hold tight) e dare tempo al tempo. È un messaggio universale che ci insegna a non gettare via un amore vero per orgoglio o per paura, ma a custodirlo e lottare per farlo durare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Sade
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.