Thumbs Lyrics in Romanian Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Thumbs by Sabrina Carpenter from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Undeva în lume există un tată și o mamă
Iar tatăl e un fiu, care are o mamă
Mama are o fiică
Care se mărită cu fratele unei mame
Și toți doar încearcă să se înmulțească unii cu alții
Chorus 1
Căci așa e mersul lumii
Nu se termină niciodată până la final, apoi o iei de la capăt
Așa e mersul lumii
Așa e mersul lumii
Verse 2
Undeva în lume, ei cred că lucrează pentru ei înșiși
Se ridică în fiecare zi ca să meargă la muncă pentru altcineva
Și cineva muncește pentru ei, așa că ei cred că sunt aranjați
Dar toți muncesc ca să fie plătiți exact la fel
Chorus 2
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum
Verse 3
Undeva în lume ai un hoț și o bancă
Și banca a jefuit oamenii, așa că oamenii jefuiesc banca
Și poliția a venit să-l ia, dar l-a lăsat să scape
Fiindcă toți muncesc ca să fie plătiți exact la fel
Chorus 3
Căci așa e mersul lumii
Nu se termină niciodată până la final, apoi o iei de la capăt
Așa e mersul lumii
Așa e mersul lumii
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum
Bridge
Nu crede tot ce auzi
Lasă să-ți intre pe o ureche și să iasă pe cealaltă
Nu defila doar pe ritmul tobei aceleia
Nu fi unul dintre oamenii ăia care doar își învârt degetele
Chorus 4
Căci așa e mersul lumii
Nu se termină niciodată până la final, apoi o iei de la capăt
Așa e mersul lumii
Așa e mersul lumii
Și așa tot stau și își învârt degetele
Continuă Skiddly-dee-dat-dum Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum Woo-oo, woo-oo
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum Continuă, continuă Skiddly-dee-dat-dum
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum Siddly-dee-dat-dat-dat-de-dat-dum-dum
Outro
Și așa tot stau și își învârt degetele
Skiddly-dee-dat-dum
Ei continuă, ei continuă
O să continue să își învârtă degetele
Skiddly-dee-dat-dum-dum Căci așa e mersul lumii
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Priscilla Renea Hamilton, Steve Mac
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Thumbs” este un comentariu muzical plin de haz despre modul în care oamenii par să repete aceleași tipare la nesfârșit. Sabrina Carpenter pornește de la un arbore genealogic încurcat, trece prin rutina serviciu-salariu și ajunge la hoți și bănci, doar pentru a ne arăta că toți facem parte dintr-un mecanism imens unde lucrurile merg “cum merg ele” și viața se reia din nou și din nou. Ritmul jucăuș și onomatopeele “skiddly-dee-dat-dum” scot la suprafață ironia: deși povestea este serioasă, melodia îți rămâne în cap ca un joc de degete care se plictisesc.

În refren, expresia “to twiddle your thumbs” (a da din degete când nu faci nimic) devine simbolul pasivității. Artista îi provoacă pe ascultători să nu creadă tot ce aud, să nu meargă în pas cu mulțimea și să rupă lanțul inerției. În loc să “tot dăm din degete” așteptând ca lumea să se schimbe, piesa ne invită să ne ridicăm, să gândim critic și să acționăm. Rezultatul este un imn pop care îmbină umorul cu un mesaj motivațional: ieși din cercul care se repetă și fă-ți propriul ritm!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thumbs by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUMBS BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.