Please Please Please Lyrics in Lithuanian by Sabrina Carpenter

Home / Lyrics translation / Sabrina Carpenter / Please Please Please

Below, I translated the lyrics of the song Please Please Please by Sabrina Carpenter from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Carpenter!

Kažkas išgelbėjo tavo užpakalį

Eime

Koridoriumi ir į kairę

Sakiau į kairę

Ponia, ar tai jūsų daiktai?

(Prašau, ar patvirtintumėte, kad seksite pareigūnus

Pro išėjimo patalpą?)

Ponia, ar klausotės?

Ponia, čia ne grožio prekystalis

Man reikės, kad paklustumėte

Ponia

Viskas, ką pasakysite, gali ir bus panaudota prieš jus teisme

Prašau, prašau, prašau

Neįrodyk, kad esu teisi

Žinau, kad gerai sprendžiu, žinau, kad turiu gerą skonį

Juokinga ir ironiška, kad tik aš taip jaučiuosi

Pažadu jiems, kad tu kitoks ir visi daro klaidų

Bet tiesiog ne

Girdėjau, kad esi aktorius, tad elkis kaip doras vyras

Kad ir koks velnias tavyje, neleisk jam išeiti šiąnakt

Sakau jiems, kad tai tiesiog tavo kultūra ir visi varto akis

Taip, žinau

Viskas, ko prašau, mielasis

Prašau, prašau, prašau

Neįrodyk, kad esu teisi

Ir prašau, prašau, prašau

Neversk manęs verkti

Kai ką tik taip gražiai pasidariau makiažą

Širdies skausmas yra viena, mano ego – kita

Maldauju, negėdink manęs

Prašau, prašau, prašau

Na, turiu smagią idėją, mielasis, gal tiesiog pasilik namie

Žinau, kad trokšti gryno oro, bet lubų ventiliatorius toks geras

Ir mes galėtume gyventi taip laimingai, jei niekas nežinotų, kad esi su manimi

Aš tik juokauju, bet tikrai tikrai, tikrai

Prašau, prašau, prašau

Neįrodyk, kad esu teisi

Ir prašau, prašau, prašau

Neversk manęs verkti

Kai ką tik taip gražiai pasidariau makiažą

Širdies skausmas yra viena, mano ego – kita

Maldauju, negėdink manęs

Prašau, prašau, prašau

Jei nori eiti ir būti kvailas

Nedaryk to prieš mane

Jei nenori verkti klausydamas mano muzikos

Nepriversk manęs tavęs begalo nekęsti

Prašau, prašau, prašau

Prašau prašau prašau

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

prolifically — gausiai / produktyviai

Prolifically reiškia 'gausiai' arba 'produktyviai'. Tai žodis, kuris apibūdina kažką, kas vyksta dideliu kiekiu ar dažnumu.

Šioje dainoje Sabrina Carpenter dainuoja: "Don't make me hate you prolifically" (Neversk manęs tavęs gausiai nekęsti). Ji naudoja šį žodį, kad pabrėžtų, jog jei jos partneris ir toliau elgsis kvailai, jos neapykanta jam augs ir plėsis labai dideliu mastu, apimdama vis daugiau jo veiksmų ir savybių. Tai suteikia frazei dramatiškumo ir intensyvumo.

Sabrina Carpenter dainoje "Please Please Please" pasakoja apie merginą, kuri meldžia savo vaikiną elgtis gerai ir nesugadinti jos reputacijos. Ji žino, kad jis linkęs į bėdas, ir netgi pati jį išgelbėjo iš kalėjimo pradžioje! Mergina prašo jo neįrodyti, kad ji klydo dėl jo, sakydama: "Please, please, please Don't prove I'm right" [Prašau, prašau, prašau, neįrodyk, kad aš teisi].

Ji netgi juokauja, kad galbūt jam reikėtų tiesiog likti namie, kad niekas nesužinotų, jog jie kartu: "And we could live so happily if no one knows that you're with me" [Ir mes galėtume gyventi taip laimingai, jei niekas nežinotų, kad tu su manimi]. Tai tikrai linksma ir šiek tiek desperatiška daina apie tai, kaip norisi, kad tavo partneris būtų geriausia savo versija, ypač kai jau įdėjai tiek pastangų į santykius ir ką tik pasidarei makiažą!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Please Please Please by Sabrina Carpenter!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabrina Carpenter Please Please Please Lyrics