Opposite Lyrics in Romanian Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Opposite by Sabrina Carpenter from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Deci chiar ai un tipar și nu-s eu
Deci poți răspunde, doar nu mie
Dacă voiai ochi căprui
Puteam să-mi iau lentile de contact
Așa că sunteți la Paris acum, deci e public
Cu fața ca a celeilalte fete de care ești îndrăgostit
Știai că o să văd asta
Știai că o să observ
Chorus 1
Nu seamănă deloc cu mine
Nu-mi dau seama, ar trebui să fiu
Să încerc să o iau ca pe un compliment?
Parcă se simte exact invers
Nu seamănă deloc cu mine
Atunci de ce pari atât de fericit?
Cred că acum înțeleg motivul
Așteptai să găsești opusul
Și acum știu
Chiar dacă aș încerca să mă schimb
Cumva
Tot ai ajunge cu ea oricum
Acum știu
Chiar dacă aș încerca să mă schimb
Cumva
Tot ai ajunge cu ea oricum
Verse 2
Nu zice nimic ca să te simți tu bine?
Iese ea din lumina reflectoarelor ca să te scalzi tu în ea?
Se pune ea deasupra ta mai des decât aș face eu?
Iubește ea doar tabloul pentru că tu îl pictezi?
Îmi pasă, dar de fapt nu
Doar mă întreb, când ai zis că sunt frumoasă
M-ai mințit?
Chorus 2
Nu seamănă deloc cu mine
Nu-mi dau seama, ar trebui să fiu
Să încerc să o iau ca pe un compliment?
Parcă se simte exact invers
Nu seamănă deloc cu mine
Atunci de ce pari atât de fericit?
Cred că acum înțeleg motivul
Așteptai să găsești opusul
Și acum știu
Chiar dacă aș încerca să mă schimb
Cumva
Tot ai ajunge cu ea oricum
Acum știu
Chiar dacă aș încerca să mă schimb
Cumva
Tot ai ajunge cu ea oricum
Outro
Oricum ai ajuns cu ea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**„Opposite” este un cântec plin de ironie și sinceritate în care Sabrina Carpenter, artista pop de origine mexicană, își analizează dureros și amuzant sentimentele după ce fostul iubit apare brusc cu o nouă parteneră complet diferită de ea. În versurile ei, Sabrina observă până la cele mai mici detalii contrastul – de la ochii căprui la o atitudine „liniștită”, mereu în umbra lui – și se întreabă dacă nu cumva despărțirea a fost inevitabilă tocmai pentru că el căuta opusul ei. Parisul devine fundalul cinematografic al acestei revelații, iar fiecare imagine postată online pare să-i confirme bănuiala: „Ținea doar să găsească opusul…”.

Cântecul explorează teme de self-esteem, gelozie și acceptare de sine, punând accent pe gândul eliberator că, indiferent cât ar fi încercat ea să se schimbe, rezultatul ar fi fost același. „Opposite” ne încurajează să nu ne pierdem identitatea pentru a corespunde așteptărilor altcuiva și să privim despărțirile ca pe oportunități de a ne regăsi autenticitatea, chiar dacă drumul trece prin comparații inconfortabile și întrebări nerostite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Opposite by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPPOSITE BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.