Busy Woman Lyrics in Portuguese Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Busy Woman by Sabrina Carpenter from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei
Sou tão madura, controlada e sensata
Exceto quando levo um fora
Me dispensar, poxa, isso é antiético
Viro alguém que você vai ter medo de conhecer
Mas se você precisar do meu amor
Tiro a roupa e já tô indo pra sua casa
E se você não precisar do meu amor
Bem, eu nem queria seu b*tch-ass mesmo
É, sou uma mulher ocupada
Não deixaria você entrar na minha agenda em qualquer noite
Mas se você quiser meus beijos
Viro sua senhora perfeita até um de nós morrer
Mulher ocupada, o tempo todo
Mulher ocupada
Tanta coisa pra depilar e batom pra retocar
Mas talvez por você eu consiga encaixar
Sou flexível, então só diz o que você curte
Ioga tântrica, baby, namastê
Se você não me quiser, eu vou dizer que você é gay
Mas se você precisar do meu amor
Tiro a roupa e já tô indo pra sua casa
E se você não precisar do meu amor
Bem, eu nem queria seu b*tch-ass mesmo
É, sou uma mulher ocupada
Não deixaria você entrar na minha agenda em qualquer noite
Mas se você quiser meus beijos
Viro sua senhora perfeita até um de nós morrer
Mulher ocupada, o tempo todo
Mulher ocupada pro resto da minha vida
Minhas vagas são super apertadas
Mulher ocupada, a menos que você ligue hoje à noite
Noite
Mas se você precisar do meu amor
Tiro a roupa e já tô indo pra sua casa
E se você não precisar do meu amor
Bem, eu nem queria seu b*tch-ass mesmo
Porque eu sou uma mulher ocupada
Não deixaria você entrar na minha agenda em qualquer noite
Mas se você quiser meus beijos
Viro sua senhora perfeita até um de nós morrer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Busy Woman apresenta Sabrina Carpenter com a língua afiada e o coração na mão. A cantora norte-americana encarna uma protagonista que se diz super organizada, “mulher ocupada”, sempre com horários apertados, cosméticos para retocar e aulas de ioga tântrica para encaixar na agenda. Mas basta um toque de interesse amoroso para que toda essa disciplina vá pelos ares e ela atravesse a cidade – e até tire a roupa – em segundos. A letra brinca com a contradição entre a imagem de independência e a carência escondida, revelando um humor ácido quando ela chama de “bitch-ass” quem a rejeita ou decide que o outro “deve ser gay” se não corresponder.

No fundo, a música faz uma sátira dos jogos de poder nos relacionamentos modernos. Combinando sarcasmo, autossuficiência performática e uma boa dose de vulnerabilidade, Sabrina mostra como é fácil alternar entre ser “difícil” e “inteiramente disponível” quando o ego entra em cena. O resultado é um retrato divertido – e levemente caótico – de alguém que quer manter o controle, mas que, no amor, está sempre pronta para abrir um espaço urgente na própria planilha de compromissos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Busy Woman by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUSY WOMAN BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.