Dale Suave Lyrics in English Sabino
Below, I translated the lyrics of the song Dale Suave by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
va
goes
Lo tengo todo, aunque no te tenga a ti
I have everything, even if I don't have you
Voy a mi modo, como me lo prometí
I'm going my way, like I promised myself
Voy a ganarles y no te va a tocar a ti
I'm going to beat them and it's not going to be your turn
Acompañarme a recoger los frutos, no baby
Accompany me to collect the fruits, no baby
Tú pudiste, pero no quisiste acompañarme
You could, but you didn't want to accompany me
Y aunque es triste, preferiste compararme
And although it is sad, you preferred to compare me
Tú quédate con todo lo que te convenga
You keep everything that suits you
Ya estuvo bueno mira se cayó tu Jenga
It was good, look, your Jenga fell
Ya nunca voy a estar para ti
I will never be there for you anymore
Aunque me busques ya me fui
Even if you look for me, I'm already gone
Buscas lo caro y no te basta
You look for the expensive and it's not enough
pero para mí ya no te alcanza
but for me it's no longer enough
Mira cómo estamos ahora
Look how we are now
Me buscas si te sientes sola
Look for me if you feel alone
Tú necesitas de mí
you need me
Es que no sabes mentir
It's just that you don't know how to lie
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
You had it all and you didn't know how to take advantage
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
solo era un tiro y lo fallaste ma'
It was just a shot and you missed it badly
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
You had it all and you didn't know how to take advantage
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Mira, Sabino, nena, va
Look, Sabino, baby, go
Dale suave, a veces te complicas
Go easy, sometimes you get complicated
Explícame por qué hasta ahorita tú te mortificas
Explain to me why until now you are mortified
Me maltratabas cuando estabas a mi lado pero
You mistreated me when you were by my side but
Si me doy mi lugar, resulta que soy el culero?
If I give myself my place, does it turn out that I'm the ass?
Y no te olvides de ese trato, trato
And don't forget that deal, deal
De guardar luto, aunque sea por un rato
To mourn, even for a while
Para mí que tú rompiste ya el contrato
For me, you already broke the contract
Un saludote para tu nuevo vato
Greetings to your new guy
Ve y cuéntale que después de un rato vas a ser diferente
Go and tell him that after a while you're going to be different
Cuéntale que vas a dejarlo con pedos en la mente
Tell him that you are going to leave him with farts in his mind
Cuéntale que todavía tienes a Sabino presente
Tell him that you still have Sabino present
Cuéntale que la verdad es que todo el tiempo le mientes
Tell him that the truth is that you lie to him all the time
Ya nunca voy a estar para ti
I will never be there for you anymore
Aunque me busques ya me fui
Even if you look for me, I'm already gone
Buscas lo caro y no te basta
You look for the expensive and it's not enough
pero para mí ya no te alcanza
but for me it's no longer enough
Mira cómo estamos ahora
Look how we are now
Me buscas si te sientes sola
Look for me if you feel alone
Tú necesitas de mí
you need me
Y yo ya nada de ti
And I no longer have anything about you
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
solo era un tiro y lo fallaste ma'
It was just a shot and you missed it badly
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
You had it all and you didn't know how to take advantage
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Dale suave, ma'
Go easy, ma'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.