Long Live The King Lyrics in Romanian Sabaton

Home / Lyrics Translation / Sabaton / Long Live The King

Below, I translated the lyrics of the song Long Live The King by Sabaton from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Visele rareori sunt spulberate, de un glonț în întuneric

Regii vin și regii pleacă, se va prăbuși regatul nostru?

Spre cine să ne-ndreptăm acum, când liderii noștri și-au pierdut curajul?

Vieți sunt pierdute dar cu ce preț, se va spulbera marele vis?

Ucis de ai săi sau de dușmani, a schimbat soarta

Trei sute de ani, încă nimeni nu știe, secretul dăinuie

Vise frânte atât de mărețe, cântă despre ultima sa luptă, trăiască Carolus

Adus de mâna soldaților, înapoi în patrie, trăiască regele Carolus

L-au adus înapoi în Suedia, unde l-am pus într-un sicriu

Ani de război și agonie, acum regele se poate odihni în sfârșit

Ce se va descoperi, din acea noapte rece de noiembrie

Fredrikshald, ce s-a întâmplat acolo, va ieși vreodată la lumină?

Ucis de ai săi sau de dușmani, a schimbat soarta

Trei sute de ani, încă nimeni nu știe, secretul dăinuie

Vise frânte atât de mărețe, cântă despre ultima sa luptă, trăiască Carolus

Adus de mâna soldaților, înapoi în patrie, trăiască regele Carolus

Pentru onoarea lor, pentru gloria lor

Pentru bărbații care au luptat și au sângerat

Un soldat din Suedia își amintește de cei morți

Vise frânte atât de mărețe, cântă despre ultima sa luptă, trăiască Carolus

Adus de mâna soldaților, înapoi în patrie, trăiască Carolus

Vise frânte atât de mărețe, cântă despre ultima sa luptă, trăiască Carolus

Adus de mâna soldaților, înapoi în patrie, trăiască regele Carolus

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

fatherland — patrie

Fatherland se traduce prin "patrie", dar are o conotație mai solemnă și mai emoțională decât cuvântul obișnuit "country" (țară). Este adesea folosit în contexte istorice sau militare pentru a exprima un profund sentiment de loialitate.

În acest cântec, Sabaton folosește "fatherland" pentru a descrie Suedia, țara natală unde este adus trupul regelui Carol al XII-lea după ani de război. Cuvântul subliniază temele sacrificiului, mândriei naționale și călătoriei finale spre casă a unui erou.

Pregătește-te pentru o lecție de istorie rock! Trupa suedeză Sabaton ne poartă înapoi în timp, în anul 1718, pentru a explora misterul din spatele morții unuia dintre cei mai faimoși regi ai Suediei, Carol al XII-lea, cunoscut și ca Carolus Rex. Cântecul este ca un thriller istoric, plin de întrebări: A fost regele ucis de un glonț inamic în întuneric sau a fost trădat de propriii săi oameni? Moartea sa a pus capăt visului unui mare imperiu, lăsând în urmă o națiune întreagă care se întreabă ce se va întâmpla cu regatul lor.

Piesa nu este doar despre moarte, ci și despre onoare și amintire. Versurile descriu cum soldații săi l-au adus înapoi în Suedia, în patria sa, pentru odihna veșnică. Refrenul, „Long live Carolus Rex” (Trăiască Regele Carol), este un strigăt puternic care celebrează moștenirea sa, chiar și după ce visurile sale grandioase s-au spulberat. Este un omagiu adus nu doar regelui, ci și tuturor soldaților care au luptat și au sângerat pentru gloria regatului lor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Long Live The King by Sabaton!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabaton Long Live The King Lyrics