Karolinens Bön Lyrics in English Sabaton

Home / Lyrics Translation / Sabaton / Karolinens Bön

Below, I translated the lyrics of the song Karolinens Bön by Sabaton from Swedish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Beyond the borders of the Swedish realm

A call is heard from the heavens above

Following the rules of Christianity

Man of the offensive, a soldier in Jesus' name

For kinsmen, fatherland and king

Through the fire he shall go

Unaffected in the face of fate

Meets death for his religious faith

Chorus 1

Into battle through a rain of bullets, the Lord's will be done

Into battle he marches in formation

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Placed his life in God's hand for his king and fatherland

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Verse 2

Morale and religion unites

Courage and brotherhood endures

To blaspheme God's name, is to meet death

Man of the offensive, a soldier in Jesus' name

Chorus 2

Into battle through a rain of bullets, the Lord's will be done

Into battle he marches in formation

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Placed his life in God's hand for his king and fatherland

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Bridge 1

Our Father, who art in heaven

Hallowed be thy name

Thy kingdom come

Thy will be done

On earth as it is in heaven

Give us bread this day

And forgive us our trespasses

Verse 3

Forward, they go as one man

A whole army marches in formation

They've forgotten fear, the Lord has judged

Ready to give their lives

When the king's army

Sees the enemy with banners raised

They've forgotten fear, the Lord has judged

Hear how they say their prayer

Chorus 3

Into battle through a rain of bullets, the Lord's will be done

Into battle he marches in formation

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Placed his life in God's hand for his king and fatherland

Until he sees the white of their eyes, the Carolean marches on

Outro 1

Our Father, who art in heaven

Hallowed be thy name

Thy kingdom come

Thy will be done

On earth as it is in heaven

Give us bread this day

And forgive us our trespasses

Outro 2

Our Father, who art in heaven

Hallowed be thy name

Thy kingdom come

Thy will be done

On earth as it is in heaven

Give us bread this day

And forgive us our trespasses

Outro 3

Our Father, who art in heaven

Hallowed be thy name

Thy kingdom come

Thy will be done

On earth as it is in heaven

Give us bread this day

And forgive us our trespasses

Our Father, who art in heaven

Hallowed be thy name

Thy kingdom come

Thy will be done

On earth as it is in heaven

Give us bread this day

And forgive us our trespasses

Our Father

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

karolinen — the Carolean

Karolinen refers to a soldier of the Swedish Empire during the reigns of King Charles XI and especially King Charles XII, known for their discipline and bravery.

This word is highly specific to Swedish history and the theme of this Sabaton song, which tells the story of these legendary soldiers. It's not an everyday word, making it unique and enticing for someone interested in history or military themes.

Get ready to march into history with Sabaton's powerful anthem, "Karolinens Bön," which translates to "The Carolean's Prayer." This song is a tribute to the legendary Carolean soldiers who served the Swedish Empire in the 17th and 18th centuries. They were famous for their incredible discipline, unwavering loyalty, and deep religious faith. The lyrics paint a vivid picture of these soldiers marching fearlessly into a "rain of bullets" (kulregn), driven by a powerful code: "For kinsmen, fatherland, and king" (För fränder, fosterland och konung).

The heart of the song is the soldiers' prayer, the "Fader Vår" (Our Father), which they recite as they face death. Their faith was so strong that they believed their fate was in God's hands, allowing them to forget fear and march forward as one unified force. They put their lives on the line, not just for their country, but as "soldiers in Jesus' name" (soldat i Jesu namn), creating a powerful bond of brotherhood and courage that has become the stuff of legend.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Karolinens Bön by Sabaton!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabaton Karolinens Bön Lyrics