All Night Long Lyrics in English Sa4 , Koushino, Camaeleon
Below, I translated the lyrics of the song All Night Long by Sa4 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bin wieder unterwegs bis zum Morgengrauen
I'm on the road again until dawn
Ich bau' mich auf, Bruder, du kannst auf mein Wort vertrauen
I'm building myself up, brother, you can trust my word
Vollgepackter Kofferraum, Maschine V12
Full trunk, engine V12
Mache deine Ohren taub, wenn ich drauf drück'
Make your ears deaf when I press on them
Augen auf mich, Kokssteine in der Stone Island
Eyes on me, coke bricks in Stone Island
Jeder ist am Machen, jeder denkt an seine Vorteile
Everyone is doing something, everyone is thinking about their own advantages
Damals waren sie Freunde, heute sind sie Todfeinde
They were friends then, now they are mortal enemies
Früher waren es Großkäufer, heute bist du Kronzeuge
They used to be big buyers, today you are the key witness
Nicht unter einem Kilo, was ich mitbringe
What I bring with me is not less than a kilo
Du kannst kaufen, aber nicht mit uns am Tisch sitzen
You can buy, but you can't sit at the table with us
Gewicht pressen bis Schichtwechsel
Press weight until shift change
Denk' um fünf Ecken, weil sie alle ins Gesicht lächeln
Think outside of five corners because they're all smiling in the face
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Werf' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long, eywa
I do Taş, busy all night long, eywa
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Schmeiß' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long
I do Taş, busy all night long
Wird es heiß, tauch' ich ab wie Taucher, egal
If it gets hot, I'll dive like a diver, it doesn't matter
Was du drauf hast, ich mache dich draufer
Whatever you can do, I'll do it for you
Hart auf hart läuft mein Schweiß wie Sauna, weil
Hard on, my sweat runs like a sauna because
Angst vor Bau macht aus Akhi V-Mann
Fear of construction turns Akhi into an undercover agent
Schiefe Laufbahn, Schädeltrauma
Crooked career path, head trauma
Egal, wie oft ich aufwach', ich find' kein' Ausgang
No matter how many times I wake up, I can't find an exit
Von tausend Jungs, hab ich drei auf die ich bauen kann
Out of a thousand guys, I have three that I can rely on
Einen mit dem ich arbeite, einen dem ich trauen kann
Someone I work with, someone I can trust
Halt mich sauber, hier ist Freundschaft kostbar
Keep me clean, friendship is precious here
Jeder braucht was, selbst mein Schatten möchte, bol şans
Everyone needs something, even my shadow wants, bol şans
Tijara am Block Red, mein Uber-Fahrer kostet mich ein' Lilanen die Woche
Tijara on Block Red, my Uber driver costs me a purple a week
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Werf' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long, eywa
I do Taş, busy all night long, eywa
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Schmeiß' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long
I do Taş, busy all night long
Ich hol' auf vier, gib auf acht, halbe Kilos gehen platt
I pick up four, give it eight, half a kilo goes flat
Investier', profitier', bis ich 7er tank'
Invest, profit until I fill up with 7s
Kunde will Nasen ziehen, probiert von mein' Taş
Customer wants to pull noses, tried my Taş
Und zahlt blind fünf Scheine bar, für 4,8
And blindly pay five notes in cash for 4.8
Zwei Scheine, die ich schnell verdiene, unter Hand
Two bills that I earn quickly, on hand
Kann sein, er ruft mich nachts um Sieben nochmal an
Maybe he'll call me again at seven in the morning
Bin weit entfernt vom Minus angelangt
I'm far from negative
Doch auf der Straße wird viel Zeit mit der Familie verpasst
But a lot of family time is missed on the road
Zieh' die Cap in die Fresse als Tarnung
Put the cap in your face as camouflage
Kauf es, streck es und press es in Vakuum
Buy it, stretch it and press it into vacuum
Das sind zwei Generationen
That's two generations
Junkie am Bahnhof fährt gern Ration
Junkie at the train station likes to take rations
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Werf' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long, eywa
I do Taş, busy all night long, eywa
Kein Licht brennt am Horizont
There is no light on the horizon
Ich hab' gesehen, es kommt, wie es kommt
I've seen it happen as it comes
Schmeiß' die Pakete vom Balkon
Throw the packages off the balcony
Ich mache Taş, busy all night long
I do Taş, busy all night long
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SA4