De Diepte Lyrics in Italian by S10

Below, I translated the lyrics of the song De Diepte by S10 from Dutch to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Conosci la sensazione che il tuo sogno non si avveri
Hai mai paura che resti sempre così
Perché piove tutti i giorni
E non vedo un palmo dal naso
Tu ed io insieme, eppure sarebbe sempre stato così
Chorus 1
Qui nelle profondità sento sempre e ancora il tuo nome
Amore mio, cosa devo fare adesso
Sono a terra e non voglio lasciarti andare
Verse 2
Mi nascondo sotto il tavolo e spero che tu mi trovi
Aspetto da tutta la sera, sembro un bambino
Stringo di nuovo i denti e so che anche tu lo fai
Ma Dio, cos'altro posso fare, quando è abbastanza
Chorus 2
Qui nelle profondità sento sempre e ancora il tuo nome
Amore mio, cosa devo fare adesso
Sono a terra e non voglio lasciarti andare
No no, no no
Chorus 3
Non lasciarti andare
Qui nelle profondità sento sempre e ancora il tuo nome
Amore mio, cosa devo fare adesso
Sono a terra e non voglio lasciarti andare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

diepteprofondità

Diepte significa 'profondità'. È una parola evocativa che non si trova comunemente in ogni canzone, rendendola interessante e memorabile.

Nel contesto di "De Diepte", la parola assume un significato metaforico potente. S10 canta "Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam" (Qui nella profondità sento sempre il tuo nome), suggerendo uno stato di profonda tristezza, solitudine o un abisso emotivo da cui è difficile uscire. È una parola chiave per comprendere il tono malinconico e introspettivo della canzone.

Hai presente quella sensazione di quando un sogno non si realizza? In "De Diepte" S10 canta proprio di questo, di quella paura che le cose non cambino mai, come se piovesse tutti i giorni e non si vedesse nulla. È un brano che parla di un amore che doveva essere per sempre, "Jij en ik toch samen, dat zou altijd zo zijn" [Tu ed io insieme, doveva essere sempre così], ma ora si trova in un momento difficile.

S10 si sente persa, "Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam" [Qui nel profondo sento sempre il tuo nome], e non vuole lasciare andare la persona amata. Si nasconde, sperando di essere trovata, e si sente come una bambina. È un testo molto onesto su quanto sia difficile affrontare la profondità dei sentimenti e la lotta per non perdere qualcuno di importante. Ti farà riflettere!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including De Diepte by S10!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH DE DIEPTE BY S10
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including S10
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS