Diepte betyder "dybde". Det er et centralt ord i sangen, da titlen selv er "De Diepte" (Dybden).
I sangen bruges "diepte" metaforisk til at beskrive en tilstand af dyb fortvivlelse eller sorg. S10 synger "Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam" (Her i dybden hører jeg igen og igen dit navn), hvilket indikerer en følelse af at være fanget i en mørk og isoleret tilstand af savn og længsel.
S10's "De Diepte" er en sang, der virkelig tager dig med ned i følelsernes dybde. Den handler om den der forfærdelige følelse, når ens drømme ikke går i opfyldelse, og man er bange for, at det aldrig bliver bedre. Tænk på linjer som "Want het regent alle dagen en ik zie geen hand voor ogen" [For det regner alle dage, og jeg kan ikke se en hånd for mig] – det er et billede på total fortvivlelse, ikke? Det er som om, verden er grå og uigennemsigtig.
Sangen kredser om et tabt forhold, hvor sangeren holder fast i mindet om "Jij en ik toch samen, dat zou altijd zo zijn" [Du og jeg sammen, det skulle altid være sådan]. Men nu er hun "Hier in de diepte" [Her i dybet] og kan ikke give slip på den person, hun elsker. Hun gemmer sig "onder de tafel" [under bordet] og venter som et barn, der håber på at blive fundet. Det er en virkelig sårbar og ærlig skildring af at være fanget i sorg og længsel, hvor man bare ikke ved, hvad man skal gøre, og spørger "Mijn lief wat moet ik nou" [Min kære, hvad skal jeg nu] – det er så genkendeligt, når man er helt nede i kulkælderen.