Úsame Lyrics in English RUGGERO , Dvicio

Home / Lyrics Translation / RUGGERO / Úsame

Below, I translated the lyrics of the song Úsame by RUGGERO from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Baby what danger to wake up by your side

Or: Baby how dangerous to wake up next to you

One night and you left me entangled

And I thought that I had already forgotten you

One kiss was enough to be mistaken

That's why today I went out to look for you

I know that yesterday you used me

But I'd like to do it again

Chorus 1

I want to be again in your bed

Use me if you want to

Lit: Use me if you have the desire

Use me if you want to

'Tener ganas' translates to 'to feel like it' / 'to want to'

I want you to not want anything from me

Use me if you want to

Verse 2

We met in Coachella, we drank a beer

Chela is a colloquial word for beer. Beer is usually 'cerveza'

And in the early morning I ate you with Nutella

With me she reveals herself

And she doesn't even look after you

Or: She doesn't even take care of you. Velar means 'to look after' / 'to accompany' / 'to take care of'

She gets relaxed

Relaxed in Spanish is 'relajada' / 'relajado', but here 'rela' is used as an informal word for relaxed

You remind me of school

When you asked me kiss me on the mouth

On the mouth, Andrés

I didn't want that and now you use me

Or: I who didn't want to and now you're using me

Again and again

Lit: One and another time

Chorus 2

I want to be again in your bed

Use me if you want to

I want you to not want anything from me

Use me if you want to

Verse 3

I don't know where my heart is

Because I fall in love

When on top of me she loses control

Crazy because it happens

Beauty, I like it so

(Italian)

How she does it

I'd like her to be here

Or: I'd like that she be here

That the light turns off

Or: That the light goes out

That this isn't postponed

Let's not fight more

Come, come, let's make peace

Chorus 3

I want to be again in your bed

Use me if you want to

I want you to not want anything from me

Use me if you want to

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Andres Ceballos, Giovanny Fernandez, Miguel Munoz, Ruggero Pasquarelli

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Úsame is a playful pop confession about irresistible chemistry. The singers wake up next to a former fling and realize that, despite trying to forget, one electrifying kiss reels them back in. The track paints a vivid picture of late-night festivals, cheeky Nutella moments, and spontaneous hookups, all wrapped in catchy melodies that make you feel like you’re dancing under neon lights at Coachella.

At its core, the chorus “Úsame si tienes ganas” (Use me if you feel like it) turns the usual love song upside down. Instead of promises and forever, RUGGERO and Dvicio celebrate raw attraction and no-strings-attached fun. The lyrics juggle temptation and vulnerability—admitting they might be falling in love while begging not to be asked for anything serious. It’s a flirty anthem for anyone who’s ever said, “Let’s not complicate this… but let’s do it again!”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Úsame by RUGGERO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RUGGERO Úsame Lyrics