Free Lyrics in Portuguese Rudimental , Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song Free by Rudimental from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu não faço ioga, nunca experimentei Pilates
Pouca gente me quer nas suas festas
Tentando encontrar o meu lugar, algum lugar
Eu, eu, eu
E eu bebo um pouco mais que o recomendado
Verse 1
Este mundo não é exatamente o que o meu coração esperava
Tentando encontrar o meu caminho de alguma forma
Eu, eu, eu
Chorus 1
Vês, c'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Mas pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
Verse 2
Se perguntares à igreja, então não sou crente
Passo os domingos a dormir
Sou apenas mais um sonhador
Verse 2
Ainda tentando encontrar o meu lar doce lar
Eu, eu, eu
E acho que também não sou esquisito com dinheiro
Verse 2
Tenho dois pés esquerdos
Não, também não sou nenhum Jackson
Verse 2
Só tentando encontrar o meu caminho de alguma forma
Eu, eu, eu
Chorus 2
Vês, c'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Mas pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
Verse 3
Pois é, c'est la vie
Chorus 3
Talvez haja algo de errado comigo
Mas pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
Só tentando encontrar o meu lar
Doce lar, doce lar, doce lar, doce lar
Eu bebo um pouco mais que o recomendado
Porque isto não é exatamente o que o meu coração esperava
C'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
C'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
C'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Whoa
Só tentando encontrar o meu lar, doce lar, doce lar
Eu sou livre
C'est la vie
Talvez haja algo de errado comigo
Mas pelo menos eu sou livre
Eu sou livre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

c'est la vieassim é a vida

C'est la vie é uma expressão francesa que significa 'assim é a vida', muito usada no dia a dia em inglês para expressar aceitação.

Nesta música, o cantor a usa para mostrar que aceita suas imperfeições e os desafios da vida. É uma forma de dizer 'fazer o quê?' e encontrar liberdade em ser exatamente quem ele é, com todos os seus defeitos.

Já alguma vez sentiste que não te encaixas perfeitamente no molde? 🤷‍♀️ 'Free' é um hino para todos os que se sentem um pouco diferentes. A letra, cantada pela incrível Emeli Sandé, descreve uma pessoa que não faz ioga, não é a alma das festas e talvez beba um pouco mais do que o recomendado. É uma busca honesta por um lugar no mundo, um 'lar doce lar', quando a realidade não é bem o que o coração esperava.

Apesar de tudo, a canção explode com uma mensagem libertadora. Com a expressão francesa 'C'est la vie' (que significa 'Assim é a vida'), a cantora aceita as suas imperfeições. A conclusão é poderosa e inspiradora: talvez haja algo de 'errado' comigo segundo os padrões da sociedade, mas o mais importante é que 'pelo menos eu sou livre'. É uma celebração da autenticidade e da liberdade de sermos exatamente quem somos, sem pedir desculpa por isso. ✨

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Free by Rudimental!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FREE BY RUDIMENTAL
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Rudimental
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.