M4 Lyrics in English Rsko
Below, I translated the lyrics of the song M4 by Rsko from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bébé, je t'invite dans mon royaume
Baby, I invite you into my kingdom
Seul contre tous je fais des slaloms
Alone against everyone I do slaloms
Toi t'es Bulma, moi le sayen
You are Bulma, I am the sayen
On s'embrouille trop, faut qu'on s'arrête
We're getting too confused, we have to stop
T'auras pas de charge, ni de loyer
You won't have any charges or rent
Je te demande juste de me rendre heureux
I just ask you to make me happy
Bébé, il y a que toi, tout le monde savait
Baby, it's just you, everyone knew
Papa maman, tout le monde savait
Dad mom, everyone knew
Dis-toi que je ne doute plus
Tell yourself that I no longer doubt
Quand y a un doute, c'est qu'il n'y a pas de doute
When there is a doubt, there is no doubt
Je te passerais ma CB
I'll pass you my credit card
Prépare tes vacances pour le mois d'août
Prepare your vacation for August
Où la lune côtoie le soleil
Where the moon meets the sun
On va où tu veux, shopping la veille
We go wherever you want, shopping the day before
Je dois rejoindre Krusty à Draveil
I have to join Krusty in Draveil
Pourquoi tu me regardes de travers?
Why are you looking at me askance?
Bébé, tu vois bien que je te fais confiance
Baby, you can see that I trust you
Mais tu veux déjà qu'on se fiance
But you already want to get engaged
Moi, c'est loin de la France
For me, it's far from France
Que j'imagine une femme et des enfants
That I imagine a wife and children
250, je mets la bécane en 'I'
250, I put the bike in 'I'
Je vais la voir que quand ça me donne envie
I only go see her when it makes me want to
J'ai fréquenté pas mal de filles dans ma vie
I've dated a lot of girls in my life
Je réponds pas donc ça finit en crise
I don't answer so it ends in crisis
250, je mets la bécane en 'I'
250, I put the bike in 'I'
Je vais la voir que quand ça me donne envie
I only go see her when it makes me want to
Je réponds pas donc ça finit en crise
I don't answer so it ends in crisis
S'en aller au soleil je voulais m'en aller
Go away into the sun I wanted to go away
À la montagne faire des randonnées
In the mountains go hiking
Sur le littoral siroter
On the coast sip
Si c'est carré
If it's square
On va fumer de la weed comme Bob Marley
We're gonna smoke weed like Bob Marley
Rsq3 on va bombarder
Rsq3 we are going to bomb
Mon projet ultime, je pourrais t'en parler
My ultimate project, I could tell you about it
C'est à ce prix que je paye ma place
This is the price I pay for my place
Droit dans les yeux et face à face
Straight in the eye and face to face
J'peux me regarder dans la glace
I can look at myself in the mirror
Beaucoup d'entre eux veulent prendre ma place
Many of them want to take my place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift