Sărută-mă Lyrics in Italian by Roxen

Below, I translated the lyrics of the song Sărută-mă by Roxen from Romanian to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Non voglio più continuare così
Deciditi o dai, puoi andartene
Parole che poi finisco per rimpiangere
Vogliono uscire dalla mia mente
Prechorus 1
Anche se non posso paragonarti a nessuno
Tutto quello che mi fai non mi fa affatto bene
Deciditi o dai, puoi andartene
Chorus 1
Dai, baciami, fammi dimenticare che mi sei mancato/a
La nostra storia non è stata scritta fino alla fine
Non a caso appari sempre nella mia mente, siamo tu ed io
Non voglio perderti anche se mi perdo
Chorus 2
Dai, baciami, fammi dimenticare che mi sei mancato/a
La nostra storia non è stata scritta fino alla fine
Non a caso appari sempre nella mia mente, siamo tu ed io
Non voglio perderti, ti stringo al petto
Bridge
Non è mai troppo tardi per tornare
Non è mai troppo tardi per chiedere di nuovo
L'amore vince, la magia tocca le anime che si sono perse e vogliono tornare
Chorus 3
Dai, baciami, fammi dimenticare che mi sei mancato/a
La nostra storia non è stata scritta fino alla fine
Non a caso appari sempre nella mia mente, siamo tu ed io
Non voglio perderti, ti stringo al petto
Chorus 4
Dai, baciami, fammi dimenticare che mi sei mancato/a
La nostra storia non è stata scritta fino alla fine
Non a caso appari sempre nella mia mente, siamo tu ed io
Non voglio perderti, ti stringo al petto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sufletelele anime

Sufletele significa 'le anime'. È una parola profonda e toccante che si riferisce alla parte spirituale ed emotiva di una persona.

Nel contesto della canzone, Roxen canta: "Iubirea învinge magia atinge sufletele care s-au pierdut și vor înapoi" (L'amore vince, la magia tocca le anime che si sono perse e vogliono tornare). Questa parola evoca un senso di connessione profonda e di ritorno a sé stessi, rendendola molto evocativa e memorabile.

Sei pronto a scoprire il significato di "Sărută-mă" di Roxen? Questa canzone è un vero e proprio viaggio emotivo, che parla di un amore complicato e della difficoltà di prendere decisioni importanti.

La protagonista si trova in un bivio: da una parte, non vuole più continuare una relazione incerta, dicendo "Nu mai vreau să mai continui așa / Hotărăște-te sau hai poți pleca" [Non voglio più continuare così / Deciditi o puoi andare via]. Dall'altra, ammette che non può paragonare il suo amore a nessun altro, anche se quello che le fa non le fa bene. Il suo desiderio più grande è dimenticare la mancanza e la sofferenza con un bacio, come canta "Hai sărută-mă fă-mă să uit că mi-ai lipsit" [Dai baciami, fammi dimenticare che mi sei mancato]. È una canzone che parla di speranza, di non voler perdere un amore, anche quando ci si sente persi, e della convinzione che non è mai troppo tardi per tornare indietro e chiedere di nuovo amore.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including Roxen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS