Bailando Lyrics in Finnish by Rouge
Hipnotizando tarkoittaa "hypnotisoimalla" tai "lumoten". Se on mielenkiintoinen ja kuvaava sana, joka ei ole aivan jokapäiväinen.
Laulussa se kuvaa sitä, miten joku saapuu paikalle ja vangitsee kaikkien huomion tanssillaan, ikään kuin hypnotisoiden yleisön. Se luo elävän kuvan energisestä ja mukaansatempaavasta tunnelmasta.
Rougen "Bailando" on täynnä energiaa ja kutsuu sinut tanssilattialle! Se on kappale, joka saa sinut unohtamaan huolet ja heittäytymään musiikin vietäväksi. Kuten he sanovat, "Olha quem chegou, hipnotizando / Faz o movimento / E todo mundo vem bailando" [Katso kuka saapui, lumoten / Tee liike / Ja kaikki tulevat tanssimaan].
Kappale kehottaa sinua nauttimaan hetkestä ja olemaan onnellinen: "Ser feliz é permitido / Vem pra cá que o mundo é colorido" [Onnellisuus on sallittua / Tule tänne, maailma on värikäs]. Tässä tanssissa ei ole väärää tapaa liikkua, kunhan et pyydä sitä pysähtymään! "Nessa dança sensual / Não faz mal / Se envolver, etcétera e tal / Você pode dançar, se jogar / Só não vale pedir pra parar" [Tässä sensuellissa tanssissa / Ei haittaa / Osallistua, ja niin edelleen / Voit tanssia, heittäytyä / Kunhan et pyydä sitä pysähtymään]. Joten valmistaudu ja anna mennä – "bum bum bum bum bum"!
