Bailando Lyrics in Danish by Rouge

Hipnotizando betyder "hypnotiserende" eller "at hypnotisere". Det er et fængende ord, der straks sætter stemningen for sangen.

I "Bailando" bruges det til at beskrive den effekt, dansen og musikken har på folk – den er så medrivende, at den nærmest hypnotiserer alle til at danse med. Det er et stærkt billedsprog, der indfanger sangens energiske og forførende atmosfære.

Gør dig klar til at danse med Rouge i deres super fængende sang "Bailando"! Denne sang handler om at give slip og bare danse. Den starter med at sige, "Olha quem chegou, hipnotizando" [Se hvem der er kommet, hypnotiserende], og så opfordrer den alle til at bevæge sig og danse med til rytmen.

Det er en sang, der handler om at have det sjovt, og den gentager opfordringen til at danse "arriba" (op) og "abajo" (ned). Den siger, at det er en "danca sensual" [sensuel dans], og at det er helt okay at "se envolver, etcétera e tal" [blive involveret, og så videre og så videre]. Budskabet er klart: du kan danse og kaste dig ud i det, men "só não vale pedir pra parar" [du må bare ikke bede om at stoppe]! Sangen handler om at fejre livet, sprede glæde og huske, at "o bom da vida é amar" [det gode i livet er at elske]. Så kom, dans med, og lad festen begynde!