Déjà Fait Lyrics in English by Roshi, PLK

Below, I translated the lyrics of the song Déjà Fait by Roshi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Han, han
Han Han
Han
Han
Prends ton manteau et dégage vite
Take your coat and get out quickly
Quand ça rentre kiss, faut du biff plus
When it fits kiss, you need more money
Han, han
Han Han
Prends ton manteau et dégage vite, quand ça rentre kiss, faut du biff plus
Take your coat and get out quickly, when it fits kiss, you need more money
Les p'tits bonus qui vont avec le bonheur, la FeFe garée plus Canal+
The little bonuses that go with happiness, the FeFe parked plus Canal+
J'm'enfume une fois bien rempli, j'graille
I smoke once I'm full, I smoke
Si t'en pas veux, j'fais pas l'fier, j'veux juste ta recette, j't'encule
If you don't want it, I'm not proud, I just want your recipe, fuck you
Si t'as peur, recule, focus, j'respire et lance sur le monticule
If you're scared, step back, focus, I'll breathe and throw on the mound
On te pousse si t'es lent et sans dire pardon
We push you if you're slow and without saying sorry
J'ouvre les enchères, ça commence à 10 palots
I open the auction, it starts at 10 palots
Quand j'sortais d'chez moi, j'avais plus d'fardeau
When I left home, I had more of a burden
M'man n'avait rien mais nous f'sait des p'tits cadeaux
Mom had nothing but gave us little gifts
J'avais qu'mon frère, pas les papers
I only had my brother, not the papers
C'était chiant mais j'me sentais plus que chaud
It was annoying but I felt more than warm
Parle à mariage avec d'autres, j'peux pas t'satisfaire moi
Talk about marriage with others, I can't satisfy you
Mais j'veux bien qu'on finisse au motel
But I want us to end up at the motel
Mais j'dégage une fois que sonne mon tél'
But I leave once my phone rings
J'pense au fric, c'est tout
I think about the money, that's all
Si t'as rien, j't'en donne un tiers, j'aime trop les miens
If you have nothing, I'll give you a third, I love mine too much
Si c'est pour la mif', j't'étouffe
If it's for the milf', I'll suffocate you
La vie qu'on mène est un grand game, j'y joue
The life we ​​lead is a big game, I play it
Si t'as plus d'jetons, t'échoues
If you have more chips, you fail
Mes bêtises ont fait pleurer grandes sœurs et mère
My stupidities made my big sisters and mother cry
Fracasser des p'tites tes-por
Smash some little balls
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Courir très vite, pas m'faire palper
Run very fast, don't be touched
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Les faire pleurer, les faire planer
Make them cry, make them high
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Mentir parfois, penser au tard-pé
Lie sometimes, think late
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Pour les papiers, j'l'ai déjà fait
For the papers, I already did it
On n'est pas fidèles comme des ients-cli de zipette
We're not loyal like zipette customers
Un p'tit, j'vais pas t'niquer, j'vais t'mettre des chiclettes
Little one, I'm not going to fuck you, I'm going to give you chiclets
'Enna' brodé sur les mains et sur les tickets
'Enna' embroidered on the hands and on the tickets
La seule carte vitale, c'est la carte black
The only vital card is the black card
J'ai grandi, ça suffit plus, le pack M
I've grown up, that's not enough, the M pack
Roshi, Polak, c'est du tac au tac, p'tit con
Roshi, Polak, it's tit for tat, little idiot
En deux, tic-tac, on t'a ken
In two, tick-tock, we got you
Regarde les cernes sur mon visage
Look at the dark circles on my face
Que des pirates dans l'équipage
Only pirates in the crew
J'la connais pas cœur, au début, elle fait la timide
I don't know her at all, at first she acts shy
Après deux verres, c'est une chiennasse
After two drinks, she's a bitch
Que le bédo couleur Ben 10 pro
That the Ben 10 pro color bedo
Deux frérots qui font des peines, peines
Two brothers who make trouble, trouble
J'vends des disques dans tout l'espace Schengen
I sell records throughout the Schengen area
Les impôts sont venus me gang-bang
Taxes came to gang-bang me
C'est la vida, nan? La fumette, c'est l'médicament
It's life, right? Smoking is the medicine
Tu fais que d'parler pour rien, t'es comme un pétard qui tire qu'à blanc
You just talk for nothing, you're like a firecracker that only shoots blanks
Regarde les cernes sur mon visage, que des pirates dans l'équipage
Look at the dark circles on my face, only pirates in the crew
J'la connais pas cœur, au début, elle fait la timide
I don't know her at all, at first she acts shy
Après deux verres, c'est une chiennasse, chiennasse
After two drinks, she's a bitch, bitch
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Courir très vite, pas m'faire palper
Run very fast, don't be touched
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Les faire pleurer, les faire planer
Make them cry, make them high
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Mentir parfois, penser au tard-pé
Lie sometimes, think late
Pour les affaires, j'l'ai déjà fait
For business, I've already done it
Pour les papiers, j'l'ai déjà fait
For the papers, I already did it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2550 lyric translations from various artists including Roshi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROSHI