APT. Lyrics in Turkish ROSÉ , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song APT. by ROSÉ from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chaeyeong'un sevdiği

Rastgele oyun

Oyun başlasın

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Öpücük surat, öpücük surat

Telefonuna gönderildi ama

Gerçekten dudaklarını öpmek istiyorum

Kırmızı kalpler, kırmızı kalpler

Benim derdim bu, evet

Gel bana hissedebileceğim bir şey ver

Beni seni istediğim gibi istemiyor musun, bebeğim?

Bana şimdi benim sana ihtiyacım olduğu gibi ihtiyacın yok mu?

Yarın uyuruz, ama bu gece, çıldır

Tek yapman gereken şurada benimle buluşmak

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Fark etmez, fark etmez

Senin sevdiğin her şey olur

Burayı bir kulübe çevir

İçki, dans, sigara, coşku, tüm gece parti diyorum

Şerefe, şerefe, kızım, n'aber?

Beni seni istediğim gibi istemiyor musun, bebeğim?

Bana şimdi benim sana ihtiyacım olduğu gibi ihtiyacın yok mu?

Yarın uyuruz, ama bu gece, çıldır

Tek yapman gereken şurada benimle buluşmak

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Apartman, apartman

Hı-hı, hı-hı

Hey, şimdi oyunu biliyorsun

Hazır mısın? Çünkü seni almaya geliyorum, geliyorum, geliyorum

Bekle, bekle

Yoldayım

Evet, evet, evet-evet, evet

Yoldayım

Bekle, bekle

Yoldayım

Evet, evet, evet-evet, evet

Yoldayım

Beni seni istediğim gibi istemiyor musun, bebeğim?

Bana şimdi benim sana ihtiyacım olduğu gibi ihtiyacın yok mu?

Yarın uyuruz, ama bu gece, çıldır

Tek yapman gereken şurada benimle buluşmak

Apartman, apartman

Sadece şurada benimle buluş

Apartman, apartman

Sadece şurada benimle buluş

Apartman, apartman

Sadece şurada benimle buluş

Apartman, apartman

Did you like this lyrics translation?

freak — çılgın, tuhaf

Freak kelimesi genellikle "tuhaf" veya "ucube" gibi anlamlara gelirken, bu şarkıda daha çok "çılgınca eğlenmek" veya "coşmak" anlamında kullanılıyor.

Şarkının "I'm talkin' drink, dance, smoke, freak, party all night" dizesinde, "freak" kelimesi bir fiil olarak, gece boyunca sınırsızca eğlenmek ve kendini müziğe bırakmak anlamında geçiyor. Bu, kelimenin günlük dildeki kullanımından farklı ve daha enerjik bir anlam katıyor.

ROSÉ ve Bruno Mars'ın bu süper enerjik şarkısı "APT.", adını Kore'de popüler bir içki oyunundan alıyor! Şarkının nakaratında sürekli tekrar edilen "Apateu" (아파트) kelimesi, Korece'de "apartman" anlamına geliyor. Bu oyun, oyuncuların apartman katlarını temsil eden parmak hareketleri yaptığı eğlenceli ve tempolu bir oyundur. Şarkı, bu oyunun coşkusunu alıp flört dolu bir buluşma hikayesine dönüştürüyor.

Şarkı sözleri, dijital mesajlaşmaları bırakıp gerçek hayatta buluşma arzusunu anlatıyor. Bruno Mars, telefondan gönderilen öpücük emojileri yerine gerçek bir öpücük istediğini söylüyor ve sevgilisini partiye davet ediyor. Şarkı, "yarını boş ver, bu gece çılgınlar gibi eğlenelim" diyerek sizi anı yaşamaya ve her şeyi bir kenara bırakıp apartmandaki partiye katılmaya çağırıyor. Kısacası, "APT." modern flörtleşmenin eğlenceli bir partiye dönüşme hikayesi!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including APT. by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ APT. Lyrics