APT. Lyrics in Norwegian ROSÉ , Bruno Mars
Freak kan bety 'å gå amok' eller 'å flippe ut' på en vill og uhemmet måte. Det er et ord som ofte brukes i uformelle settinger for å beskrive intens glede eller vill oppførsel.
I sangen, når ROSÉ synger "drink, dance, smoke, freak, party all night", oppfordrer hun til en natt med fullstendig utslipp og hemningsløs festing. Ordet freak understreker denne ideen om å slippe seg løs og ha det utrolig gøy.
Velkommen til festen! "APT." av ROSÉ og Bruno Mars er en energisk og fengende låt som handler om å invitere noen til en spontan fest i en leilighet. Selve tittelen og det gjentatte refrenget, "Apateu", er det koreanske ordet for leilighet (아파트) og refererer til et populært koreansk drikkespill. Sangen fanger den spennende følelsen av å ville ta en digital flørt til neste nivå.
Teksten beskriver en lengsel etter ekte, fysisk kontakt i stedet for bare å sende "kissy face"-emojier og "red hearts" på telefonen. Det er en direkte invitasjon til å glemme morgendagen og heller "go crazy" i kveld. Med linjer som "Turn this into a club" og det koreanske uttrykket for "skål", "Geonbae", males et bilde av en uforglemmelig kveld med drikke, dans og moro. Sangen er en leken og selvsikker oppfordring til å gripe øyeblikket og møtes for en vill fest.
