APT. Lyrics in Danish ROSÉ , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song APT. by ROSÉ from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chaeyeong, du kan lide

Tilfældigt spil

Spil start

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Kyssefjæs, kyssefjæs

Sendt til din telefon, men

Jeg prøver at kysse dine læber for alvor

Røde hjerter, røde hjerter

Det er det, jeg er ude på, ja

Kom og giv mig noget, jeg kan føle

Vil du ikke have mig, som jeg vil have dig, skat?

Har du ikke brug for mig, som jeg har brug for dig nu?

Sov i morgen, men i aften, gå amok

Alt du skal gøre er bare at møde mig ved

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Det er lige meget, det er lige meget

Det er hvad end du kan lide

Forvandl dette til en klub

Jeg snakker drik, dans, røg, gå amok, fest hele natten

Skål, skål, pige, hvad sker der?

Vil du ikke have mig, som jeg vil have dig, skat?

Har du ikke brug for mig, som jeg har brug for dig nu?

Sov i morgen, men i aften, gå amok

Alt du skal gøre er bare at møde mig ved

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Lejlighed, lejlighed

Uh-huh, uh-huh

Hey, så nu kender du spillet

Er du klar? For jeg kommer for at hente dig, hente dig, hente dig

Vent, vent

Jeg er på vej

Ja, ja, ja-ja, ja

Jeg er på vej

Vent, vent

Jeg er på vej

Ja, ja, ja-ja, ja

Jeg er på vej

Vil du ikke have mig, som jeg vil have dig, skat?

Har du ikke brug for mig, som jeg har brug for dig nu?

Sov i morgen, men i aften, gå amok

Alt du skal gøre er bare at møde mig ved

Lejlighed, lejlighed

Bare mød mig ved

Lejlighed, lejlighed

Bare mød mig ved

Lejlighed, lejlighed

Bare mød mig ved

Lejlighed, lejlighed

Did you like this lyrics translation?

freak — gå amok / feste vildt

Freak bruges her i en slang-agtig kontekst, der betyder at 'gå amok' eller 'feste vildt'. Det handler om at give slip og lade sig rive med af feststemningen.

I sangen synger ROSÉ: "I'm talkin' drink, dance, smoke, freak, party all night". Her er "freak" en del af en række handlinger, der beskriver en intens og vild fest, hvor man slipper alle hæmninger.

Gør dig klar til en fest! ROSÉ og Bruno Mars' "APT." er en energisk og legesyg invitation til at droppe de digitale beskeder og mødes i virkeligheden. Sangen starter med en reference til et koreansk spil og sætter med det samme en sjov og spontan stemning. Hele sangen handler om længslen efter en rigtig forbindelse i stedet for bare at sende "Kissy face" og "Red hearts" på telefonen. Det er en opfordring til at mødes i en "Apateu" – det koreanske ord for lejlighed – og feste hele natten.

Med en opfordring som "Sleep tomorrow, but tonight, go crazy", fanger sangen følelsen af at leve i nuet. Bruno Mars tilføjer til feststemningen ved at foreslå at forvandle lejligheden til en klub med "drink, dance, smoke, freak, party all night". Brugen af både engelsk og koreansk, som f.eks. "Geonbae" (skål), giver sangen en unik, international vibe. Det er en uimodståelig sang om flirt, forventning og løftet om en uforglemmelig aften.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including APT. by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ APT. Lyrics