SCUSA Lyrics in English Rondodasosa , Nko
Below, I translated the lyrics of the song SCUSA by Rondodasosa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sixpm on the beat
Sixpm on the beat
NKO, NKO
NKO, NKO
Miles
Miles
Ti chiedo scusa
I apologize
Faranno un dramma su di noi
They will make a drama about us
È un'altra storia
It's another story
La vivremo insieme se lo vuoi
We will live it together if you want it
Vuo-, vuo-, vuoi
You want-, you want-, you want
Nelle sere più buie prego per quando verrà la luce
In the darkest evenings I pray for when the light will come
Non mi dire, 'Ti amo', le bugie hanno le gambe lunghe
Don't tell me, 'I love you', lies have long legs
Tu mi hai lasciato i brividi, ma io ti ho lasciato i lividi
You left me with shivers, but I left you with bruises
Come fai a dirmi di vivere se non ci sentiamo liberi?
How can you tell me to live if we don't feel free?
Mi ricordo quando eravamo nella macchina
I remember when we were in the car
Soltanto noi due, pensavano a come farcela
Just the two of us, thinking about how to make it
Una ferita, cicatrice, non si emargina
A wound, a scar, cannot be marginalized
Ora sei una mia nemica, strano come tutto cambia
Now you're my enemy, strange how everything changes
Come tutto cambia, come tutto cambia, come tutto cambia
How everything changes, how everything changes, how everything changes
Come tutto cambia, come tutto cambia, come tutto cambia
How everything changes, how everything changes, how everything changes
Sto guardando il mare e vedo il tuo riflesso
I'm looking at the sea and I see your reflection
È inutile lottare per ciò che non ha senso
It is useless to fight for what makes no sense
Se guardo i tuoi occhi io mi sento perso
If I look into your eyes I feel lost
Ma tanto sai che
But you know that anyway
Ti chiedo scusa
I apologize
Faranno un dramma su di noi
They will make a drama about us
È un'altra storia
It's another story
La vivremo insieme se lo vuoi
We will live it together if you want it
Vuo-, vuo-, vuoi
You want-, you want-, you want
Il mio cuore è freddo come una notte di dicembre
My heart is as cold as a December night
Quando tutti mi cercavano, cercavo me stesso
When everyone was looking for me, I was looking for myself
Sembra che stare male sia l'unico rimedio
It seems that feeling bad is the only remedy
Sembriamo tutti forti, siamo fragili, vetro
We all look strong, we are fragile, glass
Colmo le paranoie, cerco di fumare meno
I overcome the paranoia, I try to smoke less
Mia madre dice 'Cerca di restare sereno'
My mother says 'Try to stay calm'
Cerco di non stare male ogni volta che ti penso
I try not to feel bad every time I think of you
Per te avrei preso anche l'ultimo treno
For you I would have even taken the last train
Ma-ah
But-ah
Sto guardando il mare e vedo il tuo riflesso
I'm looking at the sea and I see your reflection
È inutile lottare per ciò che non ha senso
It is useless to fight for what makes no sense
Se guardo i tuoi occhi io mi sento perso
If I look into your eyes I feel lost
Ma tanto sai che
But you know that anyway
Ti chiedo scusa
I apologize
Faranno un dramma su di noi
They will make a drama about us
È un'altra storia
It's another story
La vivremo insieme se lo vuoi
We will live it together if you want it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.