Orangé (Nelly) Lyrics in English Roméo Elvis
Below, I translated the lyrics of the song Orangé (Nelly) by Roméo Elvis from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Orangé
Orange
Le ciel est orangé
The sky is orange
Les feuilles tombent sur le sol
Leaves fall to the ground
Disons qu'elles sont rangées
Let's say they are put away
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Au fond de la piscine
At the bottom of the pool
J'me suis laissé couler
I let myself sink
L'alligator pique un somme
The alligator takes a nap
Pesante sont les journées
Heavy are the days
C'est vrai que j'ai mal
It's true that I'm in pain
Oui, j'ai mal
Yes, I hurt
On lève la tête pour que les larmes
We raise our heads so that the tears
Soient séchées par le soleil
Are dried by the sun
Si j'pouvais gérer mon karma
If I could manage my karma
J'te donnerais mes horaires
I'll give you my schedule
Même le ciel a l'air désolé
Even the sky looks desolate
Orangé
Orange
Le ciel est orangé
The sky is orange
Les feuilles tombent sur le sol
Leaves fall to the ground
Disons qu'elles sont rangées
Let's say they are put away
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Orangé
Orange
Le ciel est orangé
The sky is orange
Les feuilles tombent sur le sol
Leaves fall to the ground
Disons qu'elles sont rangées
Let's say they are put away
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Décalage horaire
Time difference
Le ciel change de couleur
The sky changes color
Au-dessus des nuages
Above the clouds
Dans ma tête, les troubles
In my head, the troubles
Tu passes dans mes pensées
You pass through my thoughts
Les souvenirs me trouent l'cœur
Memories pierce my heart
trouent l'cœur
pierce the heart
trouent l'cœur
pierce the heart
J'écris cette chanson pendant que tu t'envoles
I write this song while you fly away
Compilation de tes actions, je veux garder les temps forts
Compilation of your actions, I want to keep the highlights
Traverser le temps comme les enfants
Go through time like children
Orangé
Orange
Le ciel est orangé
The sky is orange
Les feuilles tombent sur le sol
Leaves fall to the ground
Disons qu'elles sont rangées
Let's say they are put away
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Orangé
Orange
Le ciel est orangé
The sky is orange
Les feuilles tombent sur le sol
Leaves fall to the ground
Disons qu'elles sont rangées
Let's say they are put away
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you, you, you
Ça me fait penser à toi
It makes me think of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.