Immer Nur Brüten Lyrics in English Rolf Zuckowski und seine Freunde
Below, I translated the lyrics of the song Immer Nur Brüten by Rolf Zuckowski und seine Freunde from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Immer nur brüten, brüten, brüten
Always just breed, breed, breed
Das Ei behüten, -hüten, -hüten
Protect, protect, protect the egg
Wer hält das aus?
Who can stand that?
Ich möchte hier raus
I want to get out of here
Doch ich muss brüten, brüten, brüten
But I have to breed, breed, breed
Das Ei behüten, -hüten, -hüten
Protect, protect, protect the egg
Bald kommt die Zeit
The time will come soon
Dann ist es so weit
Then the time has come
Dann kann ich endlich wieder fliegen
Then I can finally fly again
Dann wird im Nest mein Baby liegen
Then my baby will lie in the nest
Ich werd ihm viel zu essen bringen
I'll bring him lots of food
Und ihm die schönsten Lieder singen
And sing him the most beautiful songs
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
Bis dann muss ich brüten, brüten, brüten
Until then I have to breed, breed, breed
Das Ei behüten, -hüten, -hüten
Protect, protect, protect the egg
Ich seh es ein
I see it
Es muss wohl so sein
It must be like that
„Schatz, wie wär's wenn du 'n bisschen schneller brüten würdest?'
"Honey, how about you breed a little faster?"
Super Idee
Great idea
Brüten, brüten, brüten, brüten, brüten, brüten, brüten, brüten
Breed, breed, breed, breed, breed, breed, breed, breed
Ha, so wird das doch nichts'
Ha, that won't work."
„Und? Klappt's?'
"So? Does it work?"
Einer muss brüten, brüten, brüten
Someone has to breed, breed, breed
Das Ei behüten, -hüten, -hüten
Protect, protect, protect the egg
Ist es auch dumm
It's stupid too
Die Zeit geht schon rum
Time is already running out
„Wenn ich mich recht erinnere war ich der erste
“If I remember correctly, I was the first
Der ein leises Ticken im Ei hörte
Who heard a quiet ticking in the egg
Oder war es die Vogelmama?
Or was it the mother bird?
Egal, es war für uns alle sehr aufregend
Regardless, it was very exciting for all of us
So eine Vogelbabygeburt erleben auch wir schließlich nicht alle Tage'
After all, it's not every day that we experience a baby bird birth like this."
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift