Sally, When The Wine Runs Out Lyrics in Romanian ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song Sally, When The Wine Runs Out by ROLE MODEL from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, am cunoscut-o pe Sally într-un bar de cartier la ore târzii
Nu dansează, dar își toarnă shot-urile pe gât
Am aflat de la un amic că s-a reinventat ca o nebună imprevizibilă
Îmi spunea chestii trăsnite
Îmi spunea chestii trăsnite
Stă pe strada asta, după 7-Eleven
Destul de aproape cât să rămân peste noapte
Mi-a apucat mâna în intersecție
Mi-am vărsat sufletul la roșu
Sally
Senzația aia revine
Te rog, nu te îndrăgosti
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Sally
Fac eu cinste cu câteva ture
Nu mă lăsa să cred că-ți sunt de-ajuns
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Sally
Ei, mă deschid în timp ce ea răsfoiește pagini
Mă simt tot mai singur pe măsură ce se lasă întunericul
Dacă te plictisești și-ți schimbi gândul
Poate dă-mi doar un mic avans
Și eu, eu văd sticla din ochii tăi
Încerc doar s-o țin vie, la naiba
Sally
Senzația aia revine
Te rog, nu te îndrăgosti
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Sally
Fac eu cinste cu câteva ture
Nu mă lăsa să cred că-ți sunt de-ajuns
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Sh*t, iar o luăm de la capăt
Cad cu capul înainte
Gleznele lovesc pașii de two-step
Sally îmi dă dureri de cap
Am auzit pe la colțuri
Că poate fi o divă
Rece ca Minnesota
Mai fierbinte decât o febră
Sh*t, iar o luăm de la capăt
Cad cu capul înainte
Gleznele lovesc pașii de two-step
Sally îmi dă dureri de cap
Am auzit pe la colțuri
Că poate fi o divă
Rece ca Minnesota
Mai fierbinte decât o febră
Sally
Senzația aia revine
Te rog, nu te îndrăgosti
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Sally
Fac eu cinste cu câteva ture
Nu mă lăsa să cred că-ți sunt de-ajuns
Și-apoi să dispari când se termină vinul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Sally, When The Wine Runs Out” este o poveste urbană despre pasiune de o noapte, spusă cu umor și puțină anxietate. Naratorul îl întâlnește pe Sally într-un bar de seară târzie, o fată imprevizibilă care nu dansează, dar își golește paharul cu mare talent. El e vrăjit de farmecul ei impulsiv și de reputația de „wild card”, așa că îi urmează pașii până acasă, povestindu-i totul la lumina semaforului roșu. Euforia alcoolului face inima să bată mai repede, însă refrenul trădează temerea reală: „Te rog, nu te îndrăgosti, ca apoi să dispari când se termină vinul.”

Melodia transformă acest duel între dorință și frică într-un film de noapte, unde luminile neonului, zvonurile despre Sally și propriile gânduri se topoiesc într-o avalanșă de emoții. Versurile repetă imaginea paharelor goale și a momentului când „glasul din ochii ei” se stinge, subliniind fragilitatea legăturilor născute în club. În spatele beat-ului lejer, ROLE MODEL vorbește despre teama de a fi „destul” pentru cineva și despre tentația de a căuta validare într-o aventură care s-ar putea evapora odată cu ultima sticlă. Rezultatul este o confesiune cool, amar-dulce, perfectă pentru cei care au simțit vreodată fiorii unei nopți care se poate termina prea repede.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sally, When The Wine Runs Out by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SALLY, WHEN THE WINE RUNS OUT BY ROLE MODEL
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.