Joy Lyrics in Russian ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song Joy by ROLE MODEL from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Угу
Помнишь Джой? Её давно нет
Я видел её чаще, когда был моложе
Она появляется самым странным образом
Мне бы её побольше в эти дни
Я трезвею, её нигде нет
Я ищу везде, повсюду
А когда её нет, я чувствую тяжесть
Ничто меня не трогает в эти дни
Не подойдёшь поближе?
Ты так далеко
П-подойди поближе
Ты так далеко
Она видит мир не таким чёрно-белым
Говорит: "К утру всё будет хорошо"
И в тот момент я верю ей, она ищет солнце
Какая милая, милая штука, да
Но исчезает, когда она мне нужнее всего
Мне было тяжело, чуть южнее Поконос
Просто грустил в одинокую ночь
Предложил бы ночной рейс
Не подойдёшь поближе?
Ты так далеко
П-подойди поближе
Ты так далеко
Иди сюда
Угу
Ещё ближе теперь
Я хочу это почувствовать
К чёрту всё
Считай свои блага, одно за другим
Дождь ни для кого не останавливается
Кто там стучит в мою дверь?
Лучше бы это был ангел, 4, 4, 4
Продолжай теперь
Считай свои блага, одно за другим
Дождь ни для кого не останавливается
Кто там стучит в мою дверь?
Эй
Эй
Эй
Не могла бы ты подойти поближе?
Ты так далеко
Подойди поближе
Ты так далеко
Иди сюда
Подойди поближе
Подойди поближе
Подойди поближе
Иди сюда
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sunseekerищущий солнце

Sunseeker буквально означает «ищущий солнце». Это интересное слово, которое нечасто встречается в повседневной речи или песнях.

В контексте песни, «sunseeker» описывает человека, который всегда ищет свет, позитив и тепло, даже когда вокруг темнота. Это метафора для того, кто стремится к радости и счастью, что идеально соответствует общей теме песни о поиске «Joy» (Радости).

В этой песне ROLE MODEL поёт не о девушке по имени Джой, а о самом чувстве радости (joy). Он представляет радость как человека, которого он знал в детстве, но который давно ушёл. Теперь он отчаянно ищет это чувство, но оно ускользает, особенно в трудные моменты. Певец чувствует тяжесть, когда радости нет рядом, и умоляет её «подойти немного ближе».

Песня исследует мимолётную природу счастья. Радость описывается как оптимистичная и светлая, но она исчезает, когда нужна больше всего. В конце песни звучит совет, похожий на мантру: «считай свои благословения одно за другим», напоминая, что даже когда «дождь не прекращается ни для кого», можно попытаться найти светлые моменты и активно приглашать радость обратно в свою жизнь.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Joy by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JOY BY ROLE MODEL
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.