I See You Now Lyrics in Italian by Roger Taylor

Below, I translated the lyrics of the song I See You Now by Roger Taylor from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Siamo stati insieme
Da un po' di tempo ormai
Attraverso ogni tipo di situazione
Ma stiamo ancora sognando
Lungo quella strada dura e accidentata
Finalmente ti vedo ora
E quando sorridi
È lì che scatta la scintilla
La magia inizia
E tu semplicemente brilli
Prendiamo la strada
E cavalchiamo la neve
Finalmente ti vedo ora
Attraverso tutti i momenti tristi
I momenti belli e brutti
Attraverso scherzi e lacrime
Togli il dolore
Togli la tristezza
Rendiamoli anni preziosi
E alla fine
Come deve accadere
Amici per sempre
Ce ne andremo ridendo
Hai alleviato i miei problemi
Hai tranquillizzato la mia mente
Finalmente ti vedo ora
Finalmente
Ti vedo ora
Ti vedo ora
Finalmente
Ti vedo ora
Did you like this lyrics translation?

soothedlenito / alleviato

Soothed significa 'lenito' o 'alleviato'. È un verbo che descrive l'atto di calmare o rendere meno intenso un dolore, una preoccupazione o un'emozione.

Nel contesto della canzone, Roger Taylor canta: "You soothed my troubles, You eased my mind" (Hai lenito i miei problemi, hai alleviato la mia mente). Questa parola evoca un senso di conforto e tranquillità, mostrando il profondo impatto positivo che la persona amata ha avuto sulla sua vita. È una parola che trasmette cura e sollievo in modo molto efficace.

Questa canzone di Roger Taylor, "I See You Now", è una vera e propria celebrazione di un legame profondo e duraturo. È come un inno all'amicizia o all'amore che resiste a tutte le sfide, proprio come dice lui: "Through all kinds of weather" [attraverso ogni tipo di tempo].

Mi piace come descrive il momento in cui, dopo tanto tempo e tante esperienze condivise, finalmente si vede l'altra persona per quello che è, apprezzandone ogni sfumatura. Quando canta "At last I see you now" [finalmente ti vedo ora], è come se si accendesse una luce. E non è adorabile come un semplice sorriso possa scatenare tutta la magia? "And when you smile / That's when it sparks / The magic starts" [e quando sorridi / è allora che scatta / la magia inizia]. È una canzone che ti fa riflettere su quanto siano preziose le persone che restano al tuo fianco, trasformando anche i momenti difficili in "precious years" [anni preziosi].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I See You Now by Roger Taylor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I SEE YOU NOW BY ROGER TAYLOR
Learn English with music with 49890 lyric translations from various artists including Roger Taylor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.