Below, I translated the lyrics of the song Real Talk by Roddy Ricch from English to Spanish.
(Mustard on the beat, ho)
(Mustard en el ritmo, p*ta)
Real talk, let's get straight to it
Hablando en serio, vamos directo al grano
I got diamonds in the face
Tengo diamantes en la cara
(Diamonds in face, diamonds in the face, diamonds in the face)
(Diamantes en la cara, diamantes en la cara, diamantes en la cara)
Know these niggas don't walk how we walk
Sé que esos tipos no se mueven como nosotros
They don't talk how we talk, we got millions of straps
No hablan como nosotros, tenemos millones de armas
I grew up with the trillest niggas, tryin' not to stay with the fakes
Crecí con los tipos más auténticos, tratando de no quedarme con los falsos
Ayy, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang
Ayy, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang, gang, hey
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, hey
Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla
I got the gang, gang, gang
Tengo a la pandilla, pandilla, pandilla
Hoppin' out the Bentley Mulsanne
Saliendo del Bentley Mulsanne
Eliantte chain swang
La cadena Eliantte se balancea
I can make a bitch mood change
Puedo hacer que una p*ta cambie de humor
Got it in my pocket, loose change
Lo tengo en mi bolsillo, cambio suelto
I came from the bottom, I came from the mud, I came from the street
Vengo de abajo, vengo del barro, vengo de la calle
Always road runnin' some time we ain't even sleep
Siempre en la calle, a veces ni siquiera dormimos
And I pray my niggas watchin' over me
Y rezo para que mis hermanos me cuiden
We stand for the streets, what it's supposed to be
Representamos las calles, lo que se supone que debe ser
I lost a lot of people that was close to me
Perdí a mucha gente que estaba cerca de mí
Grab the dope out the car like it's grocery
Saco la droga del coche como si fuera la compra
She say, 'Roddy, sing to me like Jodeci'
Ella dice, 'Roddy, cántame como Jodeci'
Put my dick on her neck like a Rosary
Pongo mi p*ne en su cuello como un rosario
I got control of me (these niggas don't know)
Tengo el control de mí (esos tipos no saben)
Real talk, let's get straight to it
Hablando en serio, vamos directo al grano
I got diamonds in the face
Tengo diamantes en la cara
(Diamonds in face, diamonds in the face, diamonds in the face)
(Diamantes en la cara, diamantes en la cara, diamantes en la cara)
Know these niggas don't walk how we walk
Sé que esos tipos no se mueven como nosotros
They don't talk how we talk, we got millions of straps
No hablan como nosotros, tenemos millones de armas
I grew up with the trillest niggas, tryin' not to stay with the fakes
Crecí con los tipos más auténticos, tratando de no quedarme con los falsos
Ayy, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang
Ayy, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang, gang, hey
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, hey
Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla
I got the gang, gang, gang (yeah)
Tengo a la pandilla, pandilla, pandilla (sí)
A quarter to sit, I black out the whips, I hold up a fist
Un cuarto para sentarme, oscurezco los coches, levanto un puño
I'm big as it get, colossal as shit, enormous as a bitch
Soy tan grande como se puede, colosal como la m*erda, enorme como una p*ta
Know that these niggas don't like me
Sé que a esos tipos no les gusto
I know that these niggas don't like me
Sé que a esos tipos no les gusto
Nigga, I been in the field, been totin' my glizzy, doin' high knees
Hermano, he estado en la calle, llevando mi pistola, haciendo rodillas altas
Millionaires, only in the blue faces we trust
Millonarios, solo en los billetes de cien confiamos
I told shorty mind her business
Le dije a la chica que se ocupara de sus asuntos
'Cause I came straight up out the Guinness
Porque salí directamente del Guinness
Spent a hundred thousand at the dentist
Gasté cien mil en el dentista
We ain't Venus, Serena, my dawg out the court
No somos Venus, Serena, mi amigo está fuera de la cancha
I put that nigga right in a tennis
Puse a ese tipo en un tenis
Who you know designer down, fresh white tee?
¿A quién conoces vestido de diseñador, con una camiseta blanca nueva?
New Hellcat, I was a fresh '19
Nuevo Hellcat, yo era un '19 fresco
How a nigga felt rich without two Cs?
¿Cómo se sentía rico un tipo sin dos C?
Ain't nobody out-vibin' me
Nadie me supera en energía
The number one, but I ain't try to be
El número uno, pero no intenté serlo
I told that bitch it ain't no lyin' to me
Le dije a esa p*ta que no me mienta
You can play yourself, but ain't no tryin' with me
Puedes engañarte a ti misma, pero conmigo no hay intentos
Real talk, let's get straight to it
Hablando en serio, vamos directo al grano
I got diamonds in the face
Tengo diamantes en la cara
Yeah, yeah (diamonds in face, diamonds in the face, diamonds in the face)
Sí, sí (diamantes en la cara, diamantes en la cara, diamantes en la cara)
Know these niggas don't walk how we walk
Sé que esos tipos no se mueven como nosotros
They don't talk how we talk, we got millions of straps
No hablan como nosotros, tenemos millones de armas
I grew up with the trillest niggas, tryin' not to stay with the fakes
Crecí con los tipos más auténticos, tratando de no quedarme con los falsos
I got gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang (gang, gang, gang)
Tengo a la pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla (pandilla, pandilla, pandilla)
Gang, gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Gang, gang, gang, gang, hey
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, hey
Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang (chyeah, yeah, yeah)
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla (chyeah, sí, sí)
Gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandilla
I got the gang, gang, gang
Tengo a la pandilla, pandilla, pandilla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind