Have You Ever Seen The Rain Lyrics in Norwegian Rod Stewart

Below, I translated the lyrics of the song Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Noen fortalte meg for lenge siden
Det er en ro før stormen
Jeg vet, det har vært på vei en stund
Når det er over sier de
Det vil regne en solskinnsdag
Jeg vet, skinner ned som vann
Chorus 1
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet?
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet
Komme ned på en solskinnsdag?
Verse 2
I går og dagene før
Solen er kald og regnet er varmt
Jeg vet, vært slik i hele mitt liv
Til evig tid fortsetter det
Gjennom sirkelen fort og sakte
Jeg vet, det kan ikke stoppe, jeg lurer
Chorus 2
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet?
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet
Komme ned på en solskinnsdag?
Chorus 3
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet?
Jeg vil vite
Har du noen gang sett regnet
Komme ned på en solskinnsdag?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

calmstillhet

Calm betyr 'stillhet' eller 'ro'. Det er et ord som ofte brukes for å beskrive en fredelig tilstand, spesielt før noe dramatisk skjer.

I sangen synges det: "There's a calm before the storm" (Det er en stillhet før stormen). Dette uttrykket er en metafor som antyder at selv om alt virker rolig nå, er det en vanskelig tid i vente. Det er et interessant ord fordi det setter tonen for den underliggende spenningen i sangen.

I denne klassiske låten, fremført med den karakteristiske stemmen til britiske Rod Stewart, stilles det et enkelt, men dypt spørsmål: «Har du noensinne sett regnet komme ned på en solskinnsdag?» Dette er sangens kjerne, et bilde på noe som er både vakkert og forvirrende. Teksten beskriver en følelse av at noe er i gjære, en «stillhet før stormen», og undrer seg over hvordan det kan regne selv når solen skinner. Det er en metafor for å oppleve tristhet eller uro midt i en ellers lykkelig tid.

Sangeren forteller om en verden som føles opp ned, der «solen er kald og regnet er varmt». Dette forsterker følelsen av forvirring og en syklus som aldri tar slutt. Sangen fanger den universelle opplevelsen av blandede følelser, der glede og sorg kan eksistere side om side, akkurat som solskinn og regn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN BY ROD STEWART
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Rod Stewart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.