Somebody's Watching Me Lyrics in Turkish Rockwell , Michael Jackson
Paranoid kelimesi, bir kişinin sürekli olarak başkaları tarafından izlendiği, takip edildiği veya kendisine zarar verileceği hissine kapılması durumunu ifade eder.
Şarkıda, ana karakter sürekli izlendiğini düşünüyor ve bu durumun sadece kendi kuruntusu mu yoksa gerçek mi olduğunu sorguluyor. "Or am I just paranoid?" (Yoksa ben sadece paranoyak mıyım?) dizesi, bu endişeyi ve şüpheyi çok iyi yansıtıyor. Bu kelime, şarkının gerilimli ve gizemli atmosferini mükemmel bir şekilde özetliyor.
Hiç sürekli izleniyormuş gibi hissettin mi? Rockwell'in, popun kralı Michael Jackson'ın da eşlik ettiği bu klasik şarkısı, tam da bu paranoyak hissi anlatıyor. Şarkıdaki kahramanımız, sabah dokuzdan akşam beşe kadar çalışan, kendi halinde yaşayan "sıradan bir adam". Tek istediği, evinde rahat bırakılmak. Ama ne mümkün! Nereye dönse, birinin onu izlediği hissinden bir türlü kurtulamıyor. Bu durum o kadar ileri gidiyor ki, kendini adeta bir korku filminin içinde gibi hissediyor.
Şarkı sözleri, bu korkuyu biraz da esprili bir dille ele alıyor. Kahramanımız duşta saçını yıkamaktan bile korkuyor, çünkü gözlerini açtığında karşısında birini bulabileceğini düşünüyor ve bu korkusunu Alfred Hitchcock'un meşhur filmi Sapık (Psycho) ile ilişkilendiriyor. Komşular, postacı, hatta vergi dairesi (IRS)... Herkes potansiyel bir gözetleyici! Michael Jackson'ın ikonik nakaratı ise bu "Sürekli biri beni izliyor ve hiç özel hayatım yok" hissini akıllara kazıyor.
