Somebody's Watching Me Lyrics in Danish by Rockwell, Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Somebody's Watching Me by Rockwell from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg er bare en gennemsnitlig mand
Med et gennemsnitligt liv
Jeg arbejder fra ni til fem
Hey for helvede, jeg betaler prisen
Alt jeg vil er at blive ladt alene
I mit gennemsnitlige hjem
Men hvorfor føler jeg mig altid
Som om jeg er i 'the twilight zone' og
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Og jeg har intet privatliv
Ooh
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Fortæl mig, er det bare en drøm?
Når jeg kommer hjem om natten
Jeg låser døren rigtig godt
Folk ringer til mig på telefonen
Jeg prøver at undgå
Men kan folkene på tv se mig
Eller er jeg bare paranoid?
Når jeg er i bad
Jeg er bange for at vaske mit hår
For jeg kunne åbne mine øjne
Og finde nogen stående der
Folk siger, jeg er skør
Bare lidt sær
Men måske minder bade mig
For meget om Psycho
Derfor
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Og jeg har intet privatliv
Ooh
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Hvem spiller mig et puds?
Hvem holder øje med mig?
Jeg ved det ikke længere
Holder naboerne øje med mig?
Tja, holder postbuddet øje med mig?
Hvem holder øje?
Og jeg føler mig ikke sikker længere
Sikke et rod
Jeg undrer mig over, hvem der holder øje med mig nu
Bøh!
Skattevæsenet?
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Og jeg har intet privatliv
Ooh
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Fortæl mig, er det bare en drøm?
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Og jeg har intet privatliv
Ooh
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Hvem spiller mig et puds?
Hvem holder øje med mig
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Ooh
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Fortæl mig, hvem kan det være?
Hvem holder øje med mig
Jeg føler altid, at nogen holder øje med mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paranoidparanoid

Paranoid betyder 'paranoid' og beskriver en tilstand af mistillid og frygt for, at andre vil dig ondt eller overvåger dig.

I sangen spørger sangeren: "Can the people on TV see me? Or am I just paranoid?" Dette fanger perfekt den uhyggelige følelse af at blive overvåget, som gennemsyrer hele sangen. Det er et stærkt ord, der beskriver den centrale stemning af mistro og angst.

I denne sang møder vi en helt almindelig mand med et almindeligt liv. Han arbejder fra ni til fem og ønsker sig bare én ting: at være i fred i sit helt almindelige hjem. Men der er et problem. Han har konstant en uhyggelig fornemmelse af, at nogen holder øje med ham, som om han er med i en gyserfilm. Denne følelse giver ham intet privatliv, og han spørger sig selv, om det hele bare er en drøm.

Hans paranoia bliver mere og mere intens. Når han kommer hjem, låser han døren grundigt. Han er endda bange for at vaske hår i badet, fordi han frygter at åbne øjnene og se en fremmed stå der – en frygt, han selv forbinder med gyserfilmen Psycho. Hvem er det, der kigger? Er det naboerne? Postbuddet? Eller måske endda skattevæsenet (IRS)? Sangen fanger den nervepirrende følelse af at blive overvåget og ikke vide, hvem der spiller dig et puds.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody's Watching Me by Rockwell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY'S WATCHING ME BY ROCKWELL
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rockwell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.