Ma te ne vai Lyrics in English Roby , Mimmo Tropea
Below, I translated the lyrics of the song Ma te ne vai by Roby from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ritornello
Refrain
Si impara x2
You learn x2
Frate dagli sbagli qui si impara x2
Friar from mistakes here you learn x2
In aria x2
In the air x2
Quando vedo che mi guardi sto in aria x2
When I see you looking at me I'm in the air x2
Strofa
Verse
So che lo sai x2
I know you know x2
Ma te ne vai
But you're leaving
Ti giri di lato
You turn to the side
E mi hai seminato
And you sown me
Due minuti con me sono come rinato x2
Two minutes with me I'm like reborn x2
Siediti che adesso parlo
Sit down and talk now
Si perchè sono stanco
Yes because I'm tired
Faccio freestyle da fatto
I do freestyle as a fact
Questa weeda si è uno sballo
This weeda is a blast
Vorrei non finisse mai bro x2
i wish it would never end bro x2
E so che
And I know that
Es difficile
E.g. Difficile
Noi marci fra fino a domani
We'll be marci until tomorrow
Senza piani
No plans
Scusa mami x2
Sorry mami x2
E camminero' mostrando indifferenza
And I'm going to walk by showing indifference
Anche se tu non mi hai dato confidenza
Even if you didn't give me confidence
Ritornello
Refrain
Si impara x2
You learn x2
Frate dagli sbagli qui si impara x2
Friar from mistakes here you learn x2
In aria x2
In the air x2
Quando vedo che mi guardi sto in aria x2
When I see you looking at me I'm in the air x2
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime