OK Lyrics in Italian by Robin Schulz, James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song OK by Robin Schulz from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho davvero bisogno di te
Ho davvero bisogno del tuo amore proprio ora
Sto svanendo velocemente
Non durerà
Sono davvero stupido
Sto bruciando, sto crollando
Sono messo male
Non chiedere nemmeno
Quando mi sono trovato nel mezzo, nel mezzo, nel mezzo
Potresti amarmi di più, solo un po', solo un po'
Whooo
Complicare troppo quando è semplice, quando è semplice, quando è semplice
Mi ameresti di più, solo un po'
Quindi dimmi ora
Quando ogni stella cade dal cielo
E ogni ultimo cuore nel mondo si spezza
Abbracciami ora
Quando ogni nave sta affondando
Non sento niente quando ti sento dire
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Sono davvero dispiaciuto
Scusa se ti ho trascinato in questo
Penso troppo, è tutto qui
Il modo in cui mi ami
Il modo in cui mi ami fino alla fine
Il modo in cui mi ami
Sì, mi rende di nuovo re
Quando mi sono trovato nel mezzo, nel mezzo, nel mezzo
Potresti amarmi di più, solo un po', solo un po'
Whooo
Complicare troppo quando è semplice, quando è semplice, quando è semplice
Mi ameresti di più, solo un po'
Quindi dimmi ora
Quando ogni stella cade dal cielo
E ogni ultimo cuore nel mondo si spezza
Abbracciami ora
Quando ogni nave sta affondando
Non sento niente quando ti sento dire
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Quando ogni stella cade dal cielo
E ogni ultimo cuore nel mondo si spezza
Andrà tutto bene
Quando ogni nave sta affondando
Non sento niente quando ti sento dire
Andrà tutto bene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overcomplicatecomplicare troppo

Overcomplicate significa letteralmente "complicare troppo" o "rendere qualcosa più complicato del necessario". È più interessante di un semplice "complicate" perché aggiunge l’idea di esagerare, di creare problemi dove non ce ne sono.

Nel testo, il cantante dice "Overcomplicate when it's simple", cioè ammette che tende a rovinare le cose semplici pensando troppo e creando drammi inutili. È una parola utile per parlare di relazioni, ansia e overthinking, quindi perfetta da ricordare e usare nella vita reale.

In "OK", Robin Schulz e James Blunt ci portano in un viaggio emotivo dove la vulnerabilità è protagonista. Il testo parla di un momento di grande bisogno, quasi disperato, in cui il protagonista si sente "fading fast" [scomparire velocemente] e "not gonna last" [non durerà]. Si definisce persino "stupid" [stupido] e ammette di essere "burning up, I'm going down" [bruciando, sto andando giù], in una situazione davvero difficile.

Ma c'è una luce in fondo al tunnel: la persona amata. Anche quando il mondo sembra crollare, con "every star falls from the sky" [ogni stella cade dal cielo] e "every ship is going down" [ogni nave sta affondando], la semplice frase "It's gonna be OK" [Andrà tutto bene] detta dall'altro, basta a far svanire ogni preoccupazione. È un inno alla forza dell'amore e al potere rassicurante di chi ci sta accanto, capace di trasformare un momento di caos in una sensazione di pace e sicurezza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including OK by Robin Schulz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OK BY ROBIN SCHULZ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Robin Schulz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS