Frontside Ollie Lyrics in Greek by Robin

Frontside ollie είναι ένας όρος από το skateboarding που περιγράφει ένα συγκεκριμένο κόλπο. Είναι μια κίνηση όπου ο skateboarder αναπηδά στον αέρα με τη σανίδα, ενώ ταυτόχρονα περιστρέφεται.

Στο τραγούδι, αυτή η φράση είναι κεντρική, καθώς περιγράφει το εντυπωσιακό κόλπο που κάνει ένα κορίτσι, κερδίζοντας την προσοχή του πρωταγωνιστή. Είναι μια λέξη που συνδέεται άμεσα με την κουλτούρα του skateboarding και δίνει στο τραγούδι μια μοναδική, νεανική ατμόσφαιρα.

Αυτό το τραγούδι είναι μια ξεκαρδιστική ιστορία για το πώς ένα κορίτσι με skateboard μπορεί να ανατρέψει τα πάντα! Ο αφηγητής και ο φίλος του, ο Tommi, κάνουν σκέιτ στην πόλη τα ανοιξιάτικα βράδια, χωρίς έγνοιες. Ξαφνικά, εμφανίζονται δύο κορίτσια και ένα από αυτά ζητάει να δανειστεί τη σανίδα του Tommi. Ο αφηγητής δεν πιστεύει στα μάτια του όταν το κορίτσι κάνει ένα τέλειο frontside ollie! «Μα σιλμιάμι ουσκο εν / Κουν σε τυττο τεκι σεν / Ταιδελλισεν frontside ollien» [Δεν πιστεύω στα μάτια μου / Όταν αυτό το κορίτσι το έκανε / Ένα τέλειο frontside ollie].

Μετά από αυτό, ο Tommi ξεχνάει το σκέιτ και τον φίλο του, αφού βγαίνει με το κορίτσι. Αλλά η ιστορία δεν τελειώνει εκεί! Μετά από μερικές εβδομάδες, το κορίτσι ξεχνάει τον Tommi και ο αφηγητής αρχίζει να κάνει σκέιτ με τη μεγάλη αδερφή της! Και μάντεψε τι; Η αδερφή κάνει κι αυτή ένα τέλειο frontside ollie, αφήνοντας τον Tommi να παίζει πλέον δευτερεύοντα ρόλο. Είναι μια αστεία υπενθύμιση ότι μερικές φορές, η ζωή έχει απρόβλεπτες ανατροπές, ειδικά όταν ένα κορίτσι με σκέιτ εμφανίζεται!