Lienzo Lyrics in English ROBI , Sebastián Yatra, Ariza
Below, I translated the lyrics of the song Lienzo by ROBI from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cierro los ojos y te veo
I close my eyes and see you
Parece que aún estás aquí
It seems that you are still here
No te has ido, siento que bailo contigo
You haven't gone, I feel that I dance with you
Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún
You end with me, how crazy I haven't slept yet
Hace ya un tiempo andaba frío
A time ago I was cold
Se me olvidó esto de sentir
I forgot this to feel
No escogimos, pero cuando hablo contigo
We did not choose, but when I speak with you
Las mariposas se sienten aquí
Butterflies feel here
Na-na-na-na
NA-NA-NA-NA
Y cuando vuelan
And when they fly
Yo sé que llegan hasta ti
I know they get to you
Na-na-na-na
NA-NA-NA-NA
Cuando vuelvas
When you come back
Ya sabes quién te espera
You know who awaits you
Va a pasar como va a pasar
It will happen as it will happen
Me vas a pensar, te voy a llamar
You're going to think about, I'm going to call you
Y el tiempo que pinto este lienzo
And the time I paint this canvas
Va a doler, pero eso es normal
It will hurt, but that's normal
Me vas a querer y querer matar
You will love me and want to kill
Lo advierto, desde antes lo siento
I warn it, from before sorry
Sé que no alcanzaría una vida para amarte
I know I wouldn't reach a life to love you
No es normal quererte de la nada
It is not normal to love you out of nowhere
Y encontrar mi vida en tu mirada
And find my life in your gaze
Tu pelo de leona se me enfada
Your lioness hair gets angry
Tu piercing, en la mente se me clava
Your piercing, in my mind I nail
Estás derrumbando el muro que me armaba
You are collapsing the wall that armed me
Hoy quiero verte desarreglada
Today I want
Y tirarnos en la cama los fines de semana
And throw ourselves in bed on weekends
Contar las mariposas que siento por ti
Count the butterflies that I feel for you
Na-na-na-na
NA-NA-NA-NA
Yo sé que llegan hasta ti
I know they get to you
Na-na-na-na
NA-NA-NA-NA
Cuando vuelvas
When you come back
Ya sabes quién te espera
You know who awaits you
Va a pasar como va a pasar
It will happen as it will happen
Me vas a pensar, te voy a llamar
You're going to think about, I'm going to call you
Y el tiempo que pinto este lienzo
And the time I paint this canvas
Va a doler, pero eso es normal
It will hurt, but that's normal
Me vas a querer y querer matar
You will love me and want to kill
Lo advierto, desde antes lo siento
I warn it, from before sorry
Es como eso que
Is like that
Que sentís que no te va a volver a pasar
What do you feel that it will not happen to you again
Y pasa
And it passes
Qué bonito el amor
How nice love
No te has ido, siento que bailo contigo
You haven't gone, I feel that I dance with you
Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún
You end with me, how crazy I haven't slept yet
Quiero quedarme dormido para encontrarme contigo
I want to fall asleep to meet you
Sientan, vivan, respiren
Feel, live, breathe
ROBI, tranquilo, te voy a dar un abrazo, tranquilo
Robi, calm, I'm going to give you a hug, calm
Estaba inspirado, sorry
I was inspired, Sorry
Sé que no alcanzaría una vida para amarte
I know I wouldn't reach a life to love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime