Angels Lyrics in Swedish by Robbie Williams

Home / Lyrics translation / Robbie Williams / Angels

Below, I translated the lyrics of the song Angels by Robbie Williams from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jag sitter och väntar

Begrundar en ängel mitt öde

Och vet de

Vilka platser vi går

När vi är grå och gamla

För jag har fått höra

Att frälsning låter deras vingar vecklas ut

Så när jag ligger i min säng

Tankar som springer genom mitt huvud

Och jag känner att kärleken är död

Jag älskar änglar istället

Och genom allt erbjuder hon mig beskydd

Mycket kärlek och tillgivenhet

Oavsett om jag har rätt eller fel

Och nerför vattenfallet

Vart det än må ta mig

Jag vet att livet inte kommer att bryta mig

När jag kommer för att kalla

Kommer hon inte att överge mig

Jag älskar änglar istället

När jag känner mig svag

Och min smärta går nerför

En enkelriktad gata

Jag tittar uppåt

Och jag vet att jag alltid kommer att vara välsignad med kärlek

Och när känslan växer

Andas hon kött i mina ben

Och när kärleken är död

Jag älskar änglar istället

Och genom allt erbjuder hon mig beskydd

Mycket kärlek och tillgivenhet

Oavsett om jag har rätt eller fel

Och nerför vattenfallet

Vart det än må ta mig

Jag vet att livet inte kommer att bryta mig

När jag kommer för att kalla

Kommer hon inte att överge mig

Jag älskar änglar istället

Och genom allt erbjuder hon mig beskydd

Mycket kärlek och tillgivenhet

Oavsett om jag har rätt eller fel

Och nerför vattenfallet

Vart det än må ta mig

Jag vet att livet inte kommer att bryta mig

När jag kommer för att kalla

Kommer hon inte att överge mig

Jag älskar änglar istället

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

contemplate — begrunda

Contemplate betyder 'begrunda' eller 'överväga'. Det är ett mer formellt och djupt ord än att bara 'tänka' och antyder en längre period av eftertanke.

I låten sjunger Robbie Williams: "Does an angel contemplate my fate?" Han använder ordet för att undra om änglar aktivt och djupt reflekterar över hans öde, vilket ger en känsla av mystik och andlig eftertanke till texten.

Robbie Williams "Angels" är en sång som handlar om att hitta tröst och skydd i något som känns större än en själv, särskilt när livet känns svårt. Han sjunger om att undra om änglar funderar över hans öde och om de vet vart vi tar vägen när vi blir gamla. Det är en tanke som ger hopp när han känner sig nere.

När kärleken känns död, sjunger Robbie att han "älskar änglar istället" ("I'm loving angels instead"). Dessa änglar erbjuder honom skydd, kärlek och tillgivenhet, oavsett om han har rätt eller fel. Det är en känsla av att aldrig bli övergiven, även när han känner sig svag eller när smärtan är överväldigande. Han vet att han alltid kommer att vara välsignad med kärlek, och att livet inte kommer att knäcka honom. Det är en vacker påminnelse om att det alltid finns en källa till styrka och tröst att vända sig till.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Angels by Robbie Williams!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Robbie Williams Angels Lyrics