Fame Lyrics in English Rkomi
Below, I translated the lyrics of the song Fame by Rkomi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ca-Ca-Calvairate
Ca-Ca-Calvairate
Senti, frate'
Listen, brother
Il nome è Rkomi, babe
The name is Rkomi, babe
2 0 1 4
2 0 1 4
Brr brr
Brr brr
Il volume è il primo
The volume is the first
Senti frà
Listen bro
Ciò che mi resta? Un foglio ed una penna
What do I have left? A piece of paper and a pen
Tuffati di testa, aspettati un ritorno, in fondo è solo merda
Dive in head first, expect a return, it's basically just shit
A me non m'han mai regalato un cazzo
They never gave me a dick
Cazzo ti aspettavi?
What the hell were you expecting?
A costo di passar per pazzo passo dove stai
At the risk of appearing crazy, I'll go where you are
A mani nude, inutile da idiota
With your bare hands, useless as an idiot
Fisso il cielo geroglifici dici ''Ridici sopra!''
Staring at the hieroglyphic sky you say ''Laugh about it!''
Non ora, moderati tu, il mio nome bada a che dici
Not now, you moderate, my name be careful what you say
In zona è roba da video, un onore per i miei amici
In the area it's video stuff, an honor for my friends
Vivo merda ma mica me la meno, a -30
I live like shit but I don't mind, at -30
Aspetta te, io non ho tempo e mai l'ho avuto
Wait, I don't have time and I never have
Lo giuro sulla mia te-
I swear on my te-
La parte è chiusa, aperta e chiusa
The part is closed, open and closed
Ho visto la tua puta, puh, mi sa di nulla
I saw your puta, well, she knows nothing about me
E ho il vento sulla faccia un po' mi piace, piace
And I have the wind on my face I like it a little, I like it
Mi dici 'Cambia!', quale canale, canale?
You tell me 'Change!', which channel, channel?
Vuoi le Canarie, banale ma ci sto
You want the Canary Islands, banal but I'm in
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Mi dici ''Cambia'', io sono questo
You tell me ''Change'', this is who I am
La testa matta, il morale appeso
The crazy head, the hanging morale
Ti ci rivedi? Bene!
Will you see me again? Well!
In caso contrario amen!
Otherwise, amen!
Ne parleremo assieme una di 'ste serate
We'll talk about it together one of these evenings
Ti chiedi come faccia, fai che manco lo so
You wonder how he does it, I don't even know
A convivere con l'ansia ci fai l'abitudine
You get used to living with anxiety
Ne sai più tu di me, stupida
You know more than me, stupid
Supera, ma sì supererò
Get over, but yes I will get over
Fai che non ti manchi mai nulla, suda sempre
Make sure you never lack anything, always sweat
Sopravvivo tra sopralluoghi, merce
I survive between inspections and goods
Come me ne hai visti quanti?
As you saw me how many?
Però com'è che non riattacchi?
But how come you don't hang up?
Tuu-tuu-tuu du-du-duu
Tuu-tuu-tuu du-du-duu
The number you have dialed
The number you have dialed
'Sta troia
'This bitch
E ho il vento sulla faccia un po' mi piace, piace
And I have the wind on my face I like it a little, I like it
Mi dici 'Cambia!', quale canale, canale?
You tell me 'Change!', which channel, channel?
Vuoi le Canarie, banale ma ci sto
You want the Canary Islands, banal but I'm in
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Ho troppa fame per guardare e basta
I'm too hungry to just watch
Outro
Dico 'Mi vedi?', sono trasparente
I say 'Do you see me?', I'm transparent
Ieri era ieri, ora penso al presente
Yesterday was yesterday, now I think about the present
Presente presumo sia per sempre ma per sempre frà è spararla grossa
Present I assume is forever but forever between is to make a big deal
E' spararla grossa, babe
That's big talk, babe
Presumo sia per sempre ma per sempre frà è spararla grossa
I assume it's forever but forever between is to make a big deal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.