Below, I translated the lyrics of the song MOON by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ok, un, deux, trois, quatre
Okay, one, two, three, four
Soucis aujourd'hui, j'veux pas prendre de photo
Problems today, I don't want to take a photo
Ok, wesh, salam
Ok, wesh, salam
Nique-moi ta mère si t'es l'poto du poto
Fuck your mother if you're the friend's friend
Beuh, j'mélange Backwoods
Ugh, I mix Backwoods
Vos sœurs en miette, je viens de bédav un deux pots
Your sisters in pieces, I just had two pots
Armes, gue-dro, splash, pouf
Weapons, gue-dro, splash, poof
Encore un fils de pute qu'a pas tenu sa langue
Another son of a bitch who didn't hold his tongue
J'me serre plus d'mes phalanges, j'ai plus l'temps de ouer-j
I tighten my knuckles tighter, I have more time to listen
L'intérieur de mon vaisseau est beige
The interior of my ship is beige
Ma pétasse, elle est bonne, elle est belle
My bitch, she's good, she's beautiful
J'vais rentrer ce soir, j'vais la laisser à l'hôtel
I'm going back this evening, I'm going to leave her at the hotel
J'ai fini les khaptas, rhabille-toi, casse-toi
I finished the khaptas, get dressed, get out of there
Je t'ai connu d'Insta, tu m'fais laquelle?
I knew you from Insta, which one do you take me from?
Là faut je me barre de là, je les ai baisé je suis neu-jeu comme Barcola
I have to get out of here, I fucked them, I'm new to the game like Barcola
J'ai la te-car qui dit jamais non, prends tout c'que tu veux
I have the car that never says no, take whatever you want
J'suis dans chic arrondissement de Paname, j'claque vers jeune bleue
I'm in the chic district of Paname, I'm going to young blue girl
J'repense à toi quand j'mélange, clope, shit et beuh
I think of you when I mix, smoke, shit and weed
Flocon de neige belek aux balles quand il pleut
Belek snowflake with balls when it rains
Plombe, j'te mens pas, ils vont péter un plomb
Lead, I'm not lying to you, they're going to freak out
Quand ils verront les fusils à pompe
When they see the shotguns
Reste chez toi quand le ciel gronde
Stay home when the sky roars
Je dis rien moi, j'suis comme une tombe
I say nothing, I'm like a grave
Faut éviter les ruelles sombres
Avoid dark alleys
Faut éviter les ruelles sombres
Avoid dark alleys
Quand j'arrive, j'fais l'effet d'une bombe
When I arrive, I feel like a bomb
J'vois tous les flashs allumés, waah
I see all the flashes on, waah
Fusée, j'vais sur moon
Rocket, I'm going to the moon
Bébé, j'ai des problèmes
Baby, I'm in trouble
Rockstar, j'suis comme Cobain
Rockstar, I'm like Cobain
Fusée, j'vais sur moon
Rocket, I'm going to the moon
Hop hop hop j'crois qu'c'est l'heure
Hop hop hop I think it's time
Vroum, en fond de cinq, on accélère
Vroom, at the bottom of five, we accelerate
Bosse et deviens un hustler
Work hard and become a hustler
Le premier qui bouge on lui baise sa mère
The first one to move gets his mother fucked
Yeux rouges sous les quatre saisons
Red eyes under the four seasons
Salope est fan des phares xénon
Bitch is a fan of xenon headlights
Les gars faut miser sur la cargaison
Guys have to bet on the cargo
Pour nos mamans il faut des big maisons
For our mothers we need big houses
J'vois le temps qui passe, j'suis trop en place mais j'ai un tas d'ennemis
I see the time passing, I'm too established but I have a bunch of enemies
Hein, de la même classe, si mes gars l'croisent, on évitera la dinguerie
Eh, from the same class, if my guys meet him, we'll avoid the crazy
Sur la select, select, armes, crimes on commet, commet
On the select, select, weapons, crimes we commit, commit
Sans tes aides fennec, tu disparais comme une commette
Without your fennec helpers, you disappear like a fool
J'ai la te-car qui dit jamais non, prends tout c'que tu veux
I have the car that never says no, take whatever you want
J'suis dans chic arrondissement de Paname, j'claque vers jeune bleue
I'm in the chic district of Paname, I'm going to young blue girl
J'repense à toi quand j'mélange, clope, shit et beuh
I think of you when I mix, smoke, shit and weed
Flocon de neige belek aux balles quand il pleut
Belek snowflake with balls when it rains
Plombe, j'te mens pas, ils vont péter un plomb
Lead, I'm not lying to you, they're going to freak out
Quand ils verront les fusils à pompe
When they see the shotguns
Reste chez toi quand le ciel gronde
Stay home when the sky roars
Je dis rien moi, j'suis comme une tombe
I say nothing, I'm like a grave
Faut éviter les ruelles sombres
Avoid dark alleys
Faut éviter les ruelles sombres
Avoid dark alleys
Quand j'arrive j'fais l'effet d'une bombe
When I arrive I feel like a bomb
J'vois tous les flashs allumés, waah
I see all the flashes on, waah
Fusée, j'vais sur moon
Rocket, I'm going to the moon
Bébé, j'ai des problèmes
Baby, I'm in trouble
Rockstar, j'suis comme Cobain
Rockstar, I'm like Cobain
Fusée, j'vais sur moon
Rocket, I'm going to the moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind