Below, I translated the lyrics of the song Mission by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, hey hey woo-hoo
Hey, hey hey woo-hoo
Hey hey hey, brr, bye-bye-bye
Hey hey hey, brr, bye-bye-bye
Hey, hey hey woo-hoo
Hey, hey hey woo-hoo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Quand j'ai peur faut que j'arrête
When I'm afraid I have to stop
Quand j'ai peur faut que j'attaque
When I'm afraid I have to attack
J'vais te crosser j'vais pas m'tape
I'm going to cross you, I'm not going to fuck
J'ai plus le temps de donner ou prendre des patates
I no longer have time to give or take potatoes
Gros ça va brrrr partout comme à Bagdad
Big it goes brrrr everywhere like in Baghdad
Yeah, aucun d'entre eux va m'hagar
Yeah, none of them will harm me
Putain tous mes ennemis sont
Damn all my enemies are
J'dégaine un teh, c'est l'éventail
I draw a teh, it's the fan
J'fais pas de boxe thaï, ne fait pas le dingue ici
I don't do Thai boxing, don't act crazy here
Tu piges? Prend nous pas pour des quiches
You understand? Don't take us for quiches
On est trop cons pour prendre grave des piges
We're too stupid to seriously take tricks
Moi j'suis la tête d'affiche
I'm the headliner
Tu veux me voir poto tu doubles la kich'
You want to see me buddy, you double the kich'
Classe buissnes CDG, j'ai v'-esqui, j'connais pas CDD
Business class CDG, I've been there, I don't know CDD
On sait tous c'qu'il y a dans l'GTD
We all know what's in the GTD
Si y a plus d'lard, on refait tous TP
If there's more bacon, we'll all do TP again
Y a des perquises et des portes qui pètent
There are searches and doors that burst
Coup d'fil, c'est les porcs qui t'pètent
Call, it's the pigs who are farting on you
L'oxi' fait passer l'Iphone 7
The oxi' makes the Iphone 7 pass
J'fais des pas de dance quand j'entends le baveux qui plaide
I do dance steps when I hear the slobbering person pleading
J'ai pas le temps, mes shooters visent la tête
I don't have time, my shooters are aimed at the head
J'ai des 'pan pan', gros c'est tes potes qui t'aident
I have 'pan pan', basically it's your friends who help you
J'suis devant l'ennemi, j'nique la fête
I'm in front of the enemy, I'm having fun
Y a des bains de sang que mes sœurs partent au bled
There are bloodbaths as my sisters go to the countryside
j'pars en mission pose pas d'question
I'm going on a mission, don't ask any questions
hey hey) chargeurs clac clac, plein de munitions
hey hey) clack clack magazines, lots of ammo
j'pars en mission pose pas d'questions
I'm going on a mission, don't ask any questions
j'rentre de mission j'paye l'addition
I come back from my mission, I pay the bill
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Tous les jours glock dans
Every day glock in
Tous les jours glock dans boite à gant
Everyday glock in glove box
Tous les jours, rap ou pas rap, gros, j'mets les gants, j'bombarde
Every day, rap or not rap, big guy, I put on the gloves, I bomb
un pas d'travers on l'bombarde
one step wrong we bomb it
on a fait danser le compas
we made the compass dance
j'pose mes deux pieds chez l'comptable
I put my two feet at the accountant's
C'est nous les trons-pa, à qui tu nous compares?
We're the bad guys, who are you comparing us to?
C'est jamais trop tard, t'inquiète on patiente
It's never too late, don't worry, we'll be patient
Quand faut rendre coup par coup
When to give blow by blow
On débarque on fait des trous partout
We land, we make holes everywhere
Tu vas ter-sau avant le compte à r'bourd
You're going to die before the countdown
T'as perdu ta place, les p'tits sont en place
You lost your place, the little ones are in place
Les années sont passés
The years have passed
Mes gars sont précis et pour être précis ils vont t'effacer
My guys are precise and to be precise they will erase you
T'inquiète y a le semi-auto
Don't worry, there's the semi-auto
Si tu sais pas, bah demande aux autres
If you don't know, well, ask others
Temps plein j'ai mal au dos
Full time I have back pain
Lui faut qu'il soit dead pour que je l'aime à nouveau
He has to be dead for me to love him again
J'pars en mission pose pas d'question
I'm going on a mission, don't ask any questions
hey hey) chargeurs clac clac, plein de munitions
hey hey) clack clack magazines, lots of ammo
j'pars en mission pose pas d'questions
I'm going on a mission, don't ask any questions
j'rentre de mission j'paye l'addition
I come back from my mission, I pay the bill
Hey, hey, woo-hoo
Hey, hey, woo-hoo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind