Demain C'est Loin Lyrics in English RK
Below, I translated the lyrics of the song Demain C'est Loin by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Loin, loin, loin
Far, far, far
Loin, loin, loin
Far, far, far
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
J'traîne avec mes grands frères, j'suis rempli d'problèmes
I hang out with my big brothers, I'm full of problems
J'sais qu'demain, c'est loin mais j'le sens tout près
I know that tomorrow is far away but I feel it very close
J'suis indécis mais j'reste honnête, moi, j'ai rien volé
I'm undecided but I remain honest, I didn't steal anything
J'garde la force, je sais qu'tout peut s'écrouler
I keep the strength, I know that everything can collapse
J'pense à cette vie d'avant, je sais qu'c'est dur mais
I think about this life before, I know it's hard but
J'te parle de cette vie d'avant, j'veux pas y r'tourner
I'm talking to you about this life before, I don't want to go back to it
J'pense à cette vie d'avant, je sais qu'c'est dur mais
I think about this life before, I know it's hard but
J'ai envie d'te dire que, j'ai envie d'te dire que
I want to tell you that, I want to tell you that
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
Après l'beau temps, y a la pluie
After the good weather, there is rain
Demain, c'est loin, loin, loin, loin, loin
Tomorrow is far, far, far, far, far
Après l'beau temps, y a la pluie
After the good weather, there is rain
Demain, c'est loin, loin, loin, loin, loin
Tomorrow is far, far, far, far, far
À chaque fois qu'j'suis tout seul, j'me pose des questions sur ma vie
Every time I'm alone, I ask myself questions about my life
J'oublie tout sur plusieurs taff et taffer ma raison de vivre
I forget everything about several jobs and work on my reason for living
J'm'en rappelle de cette époque où on s'faisait courser par les schmitts
I remember that time when we were chased by the schmitts
Aujourd'hui, j'dois faire des drops sur toutes les radios, j'gagne ma vie
Today, I have to make drops on all the radio stations, I earn my living
Et j'fais d'la musique, j'fais l'tour de la France, j'ai vesqui l'usine
And I make music, I tour France, I left the factory
Boycotter briquets, la rue, la résine
Boycott lighters, the street, resin
J'fais l'tour de la France, j'ai vesqui l'usine
I'm going around France, I missed the factory
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
Après l'beau temps, y a la pluie, demain, c'est loin
After the good weather, there is rain, tomorrow is far away
J'avais du mal à comprendre tout c'qui m'arrive
I had trouble understanding everything that was happening to me
Reste maître de ta vie, demain, c'est loin
Stay in control of your life, tomorrow is far away
Sois préparé pour l'averse, mon ami
Be prepared for the downpour, my friend
Après l'beau temps, y a la pluie
After the good weather, there is rain
Demain, c'est loin, loin, loin, loin, loin
Tomorrow is far, far, far, far, far
Après l'beau temps, y a la pluie
After the good weather, there is rain
Demain, c'est loin, loin, loin, loin, loin
Tomorrow is far, far, far, far, far
RK, RK
R.K., R.K
RK, RK
R.K., R.K
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.