Booska Rêves De Gosse (Freestyle) Lyrics in English RK
Below, I translated the lyrics of the song Booska Rêves De Gosse (Freestyle) by RK from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Booska Rêves de Gosse
Booska Kid's Dreams
J'suis avec IB, cramé par les caméras du tieks
I'm with IB, burned by the tieks cameras
On leur a donné, si tu savais combien j'aurais pris si j'les endette
We gave them, if you knew how much I would have taken if I put them in debt
Cette petite voix rentre dans ma tête, elle est pas d'humeur à t'faire la fête
This little voice comes into my head, it's not in the mood to party
Donc j'bombarde fond d'cinquième, gros, j'suis pas d'humeur à faire la fête
So I'm bombing hard, big, I'm not in the mood to party
J'roule, tard le soir khali d'la veille, jamais j'pourrai crier 'mayday'
I'm driving, late in the evening khali from the day before, I'll never be able to shout 'mayday'
Akhy place un cut, j'suis trop déter' depuis l'CP
Akhy places a cut, I'm too tired since CP
J'suis trop déter' depuis l'CP, gros, insolent devant la CPE
I'm too tired since the CP, fat, insolent in front of the CPE
Aujourd'hui, j'visite ce pays, à deux doigts de visiter l'D2
Today, I'm visiting this country, on the verge of visiting D2
J'suis dans l'binks, j'visser sachets d'beuh
I'm in the binks, I'm screwing bags of weed
J'suis trop thug, sachez-le
I'm too thug, you know that
Ils font les braves, ils sucent des bites, qu'est-ce que j'vais faire avec eux?
They act brave, they suck cock, what am I going to do with them?
Y a Mazalaza et DS sur le king-par, secret a besoin d'une kitchtar
There's Mazalaza and DS on the king-par, secret needs a kitschtar
Ces beaux rappeurs qui jouent les stars, j'parle au pétard et il m'répond 'qu'est-ce t'as?'
These handsome rappers who play the stars, I talk to the firecracker and he answers me 'what's wrong with you?'
J'suis dans l'bâtiment, bâtiment, bâtiment, le détail, le re-fou qui m'alimentent
I'm in the building, building, building, the detail, the re-crazy that feeds me
Le couteau, le pochtar et le shit et l'argent qui rapportent de l'argent partent à Alicante
The knife, the pochtar and the shit and the money that brings money go to Alicante
J'ai compris ça, mais tardivement, du coup, j'suis devenu la p'tite star d'chez moi
I understood that, but late, so I became the little star at home
T'as poukave, attends starting-block, on t'séquestre même si t'as peur du noir
You're scared, wait for the starting block, we'll sequester you even if you're afraid of the dark
on partait à quinze, on barodait, on s'battait contre les ennemis
we left at fifteen, we roamed, we fought against the enemies
Les temps changent, on est plus que cinq et sur les cinq, j'ai p't-être trois amis
Times are changing, there are only five of us left and out of the five, I have maybe three friends
Je suis pas ravi, euro dans les poches est une maladie
I'm not happy, euros in my pockets are a disease
La con d'tes morts, on te l'a dit, une balle, tu meurs, salut l'ami
The stupidity of your deaths, we told you, one bullet, you die, hello friend
J'aurais pu tout faire pour elle, mais nique sa mère, j'suis à Phuket
I could have done anything for her, but fuck her mother, I'm in Phuket
bande de chèvres, moi, j'mange un grec, pas au Fouquet's
bunch of goats, I eat Greek, not at Fouquet's
Et rien qu'ils parlent de biff, qu'ils parlent de sommes, qu'ils parlent de shit au téléphone
And nothing they talk about money, they talk about sums, they talk about shit on the phone
Et t'appelles ça 'ton pote', il raconte ta vie à toutes ces folles
And you call him 'your friend', he tells all these crazy people about your life
Au dépôt, j'suis tout seul, j'ressors, j'suis tout sale
At the depot, I'm all alone, I come out, I'm all dirty
En plus de ça, j'ai trop l'seum, moi, j'rappe ma vie et j'rappe comme ça
On top of that, I'm too tired, I rap about my life and I rap like that
Ça veut jouer les anciens, bander d'vant des gros seins
They want to play old, get hard in front of big breasts
Restez en chiens, j'préfère vivre mon rêve de gosse hein
Stay calm, I prefer to live my childhood dream eh
J'préfère vivre mon rêve de gosse
I prefer to live my childhood dream
J'préfère vivre mon rêve de gosse
I prefer to live my childhood dream
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.